turn against - poner en contra, ponerse en contra
I won't be turned against my husband, no matter what you tell me!
No me pondrán en contra de mi marido, ¡no importa lo que me digan!
turn around - volverse
Ann was so beautiful that all the men turned around to look at her.
Ann estaba tan hermosa que todos los hombres se volvían para mirarla.
turn away - (a) no dejar entrar (b) volver la espalda o la mirada
Please turn away all the new visitors, there's no more room.
Por favor no dejes entrar a los nuevos visitantes, no hay más espacio. Van a tener que aguardar.
Pam was so embarrassed at what she saw that she turned away.
Pam estaba tan avergonzada por lo que vio que se dio vuelta.
turn back - volverse, hacer regresar, devolver
We'll have to turn back to the house. I forgot my bag on the table.
Tendremos que dar la vuelta y volver a casa. Olvidé mi bolso en la mesa.
turn down - (a) rechazar (b) bajar, reducir
Al turned down a great job offer because he had to move to Rome.
Al rechazó una gran oferta de trabajo porque tenía que mudarse a Roma.
Please turn down the air conditioning, I'm freezing.
Por favor baja el aire acondicionado, me estoy congelando.
turn in - acostarse
If you are so tired, why don't you turn in?
¿Porqué no te acuestas si estás tan cansado?
turn inside out - dar vuelta
Let's turn his drawers inside out to see if we find the money you lost.
Demos vuelta sus cajones a ver si encontramos el dinero que perdiste.
turn into - convertirse
It's so naive of you to think that Tony will turn into a faithful man.
Es tan ingenuo de tu parte pensar que Tony se convertirá en un hombre fiel.
turn off - apagar, desenchufar, desconectar
Did you remember to turn the oven off before leaving?
¿Recordaste apagar el horno antes de salir?
turn on - (a) encender (b) to - hacer que a alguien comience a gustarle algo o alguien
Turn on the TV, your favorite movie is about to start.
Enciende el televisor, está por comenzar tu película favorita.
It was his father who turned Jimmy on to classical music.
Fue su padre quien hizo que a Jimmy comenzara a gustarle la música clásica.
turn out - (a) resultar (b) apagar (c) to be - resultar ser
Meg was afraid about not passing the exam, but it turned out fine.
Meg tenía miedo de no pasar el examen, pero salió bien.
Please turn out the light when you leave.
Por favor apaga la luz cuando te vayas.
The film seemed good at first, but it turned out to be very boring.
La película parecía ser buena al principio pero resultó ser muy aburrida.
turn over - (a) volverse, entregar, facturar
Louise turned over and looked out the window.
Louise dio media vuelta y miró por la ventana.
The company turns over a large amount of money every month.
La empresa factura una gran suma de dinero por mes.
This package must be turned over to the president on hand.
Este paquete debe ser entregado al presidente en mano.
turn to - (a) pedir ayuda o consejo (b) comenzar a hacer algo malo generalmente porque eres infeliz
Paul needed a piece of advice, that's why he turned to me.
Paul necesitaba un consejo, por eso acudió a mí.
After losing his job Sam turned to drinking.
Sam comenzó a beber luego de perder su trabajo.
turn up - (a) aparecer (b) subir el volumen
The cat finally turned up after being absent for many days.
El gato finalmente apareció luego de haberse ausentado por varios días.
Please turn the volume up, I like this song.
Por favor sube el volúmen, me gusta esta canción.
turn upside down - desordenar, desarreglar
Don't turn the room upside down, the guests will be here any minute.
No desordenes el cuarto, las visitas van a llegar en cualquier momento.