Verbos compuestos con "to have"

have against - estar en desacuerdo con alguien o algo por una razón en particular,

  • I have nothing against Joey, but I don't like his manners.

    • No tengo nada contra Joey, pero no me gustan sus modales.

have around / round - tener cerca, contar con , invitar a

  • We could have Sarah and George around for Christmas, don't you think?

    • Podríamos invitar a Sarah y George para navidad, ¿no te parece?

have down as - creer que alguien es cierta clase de persona, especialmente cuando no lo es

  • I didn't know Paul was a singer, in fact, I had him down as a writer.

    • No sabía que Paul era cantante, de hecho lo creía escritor.

have in - invitar a alguien a tu casa o trabajo

  • We should have somebody in to fix the leak in the kitchen.

    • Deberíamos llamar a alguien para que arregle la pérdida de la cocina.

have off - tomarse un tiempo fuera del trabajo

  • Call your sister! I'll have a week off so we could visit her.

    • ¡Llama a tu hermana! Tengo una semana libre, así que podríamos visitarla.

have on - (a) llevar puesto (b) llevar algo contigo en tu bolso o bolsillo (c) tener información sobre algo o alguien generalmente respecto a algo malo o ilegal

  • Look at Martha... She has Jenny's dress on.

    • Mira a Martha, lleva puesto el vestido de Jenny.

  • Jack has your keys on him, that's why you can't find them.

    • Jack tiene tus llaves consigo, por eso no puedes encontrarlas.

  • I've investigated but I still have nothing on the Prime Minister.

    • He investigado pero aún no tengo ninguna información comprometedora acerca del primer ministro.

have out with - hablar con alguien que te ha hecho enojar para arreglar la situación

  • I should have it out with Dan, he could explain his odd behaviour to me.

    • Debería hablar con Dan, él podría explicarme su extraño comportamiento.

have over - tener visitas en casa

  • You won't believe it, but I had Stephanie over last night.

    • No lo vas a poder creer, pero Stephanie vino a visitarme anoche.

have up - llevar a alguien a juicio

  • Harry has been had up for briberies in the company.

    • Han llevado a juicio a Harry por sobornos en la empresa.