put across - comunicar, hacer entender
Dean's trying to put his ideas across, but I can't understand them.
Dean intenta hacer entender sus ideas, pero no puedo comprenderlas.
put aside - (a) dejar a un lado (b) ahorrar
Put the books you need aside, I'll take the rest to Bob.
Haz a un lado los libros que necesites, el resto se los llevaré a Bob.
Sue has put all the money she earned this year aside for a new car.
Sue ha ahorrado todo el dinero que ganó este año para comprarse un auto nuevo.
put at - estimar
The number of casualties of the tsunami was put at 400 by the Government.
El gobierno estimó que 400 es el número de víctimas por el tsunami.
put away - poner en su sitio, guardar
Once you put the toys away you can go outside with Timmy.
Cuando guardes los juguetes puedes ir afuera con Timmy.
put back - (a) poner otra vez en su sitio (b) posponer
You can take the book, but then put it back on the shelf.
Puedes tomar el libro, pero luego ponlo de nuevo en el estante.
You will have to put the meeting back, the boss is still at his office.
Tendrán que posponer la reunión, el jefe está todavía en su oficina.
put before - prestar más atención a una cosa que a otra porque la consideras más importante
Tony is always putting his work before his friends!
¡Tony siempre está prestando más atención a su trabajo que a sus amigos!
put behind - dejar atrás una mala experiencia para olvidarla y que no afecte tu vida
Try to do your best to put the break-up behind and go back to work.
Trata de hacer lo posible para dejar atrás la separación y volver a trabajar.
put by - ahorrar, reservar, guardar
Peter has been putting money by so he can come to Brazil with us.
Peter ha estado ahorrando dinero así puede venir con nosotros a Brasil.
put down - (a) apuntar (b) sacrificar un animal enfermo (c) bajar (d) as - catalogar a alguien como algo (e) to - atribuir algo a alguien
The teacher asked us to put our names down on another list.
El profesor nos pidió que anotáramos nuestros nombres en otra lista.
The dog was so ill that my father had to put him down.
El perro estaba tan enfermo que mi padre lo tuvo que sacrificar.
The policeman told the man to put the gun down but he refused.
El policía le dijo al hombre que bajara el arma pero se negó.
The first time I met Jo I put her down as a bohemian woman.
La primera vez que vi a Jo me dio la impresión de que era una mujer bohemia.
I put Peter's behavior down to his having lost his job.
Atribuí el comportamiento de Peter al haber perdido su trabajo.
put forth - echar, tender, extender
The little girl put her hand forth and gave her brother a balloon.
La niñita extendió su mano y le dio un globo a su hermano.
put forward - presentar, proponer, exponer
Joey put his theory forward in class, but it was not accepted.
Joey expuso su teoría en clase, pero no fue aceptada.
put in - (a) instalar (b) votar (c) dedicar (d) for - solicitar
I had a new CD-ROM drive put in in my computer last week.
La semana pasada me instalaron una nueva unidad de CD_ROM en la computadora.
According to the polls, the Democrats will be put in again.
Según lo que dicen las encuestas, los demócratas ganarán las elecciones otra vez.
I put in a lot of extra time at work but I haven't been paid yet!
¡Hice un montón de horas extra en el trabajo y todavía no me pagaron!
After ten years at the office I put in for a raise for the first time.
Luego de diez años en la oficina pedí un aumento por primera vez.
put off - postponer, distraer, disuadir
The boss put the meeting off because he was ill.
El jefe pospuso la reunión porque estaba enfermo.
I will put him off while you hide the present.
Lo voy a distraer mientras escondes el regalo.
put on - (a) ponerse (b) encender (c) aumentar
Put your coats on if you're going outside, it's cold.
Pónganse el saco si van a salir, hace frío.
Let's put the oven on before Susan finishes making the cake.
Encendamos el horno antes de que Susan termine de preparar la torta.
I think Mary has put on weight since the last time I saw her.
Creo que Mary aumentó de peso desde la última vez que la vi.
put out - (a) apagar, extinguir (b) enojar, incomodar (c) dislocar
Vera was quite put out by the situation so she got out of there.
Vera se molestó bastante por la situación por lo que salió de allí.
There were a lot of firemen trying to put out the fire.
Había un montón de bomberos intentando apagar el incendio.
The goalkeeper must have put his arm out when he fell.
El arquero se debe haber dislocado el brazo cuando se cayó.
put through - comunicar
I'll put you through Susan's extension so you can tell her yourself.
Te comunico con el interno de Susan así puedes decírselo tú mismo.
put to - sugerir un plan o idea así se puede discutir acerca de esta, hacer que alguien gaste tiempo o dinero en algo que no quiere
I'll put to the boss the idea I have to improve the production.
Le voy a sugerir al jefe la idea que tengo para mejorar la producción.
put together - juntar, armar, montar, añadir
We're all putting the puzzle together to see what picture it forms.
Todos estamos armando el rompecabezas para ver qué figura forma.
put towards - usar una cantidad de dinero para pagar parte del costo de algo
I am saving money to put towards a state-of-the-art computer.
Estoy ahorrando dinero para comprarme una computadora de última generación.
put under - dejar inconsciente a aguien antes de una operación
You will be put under a few moments before the operation starts.
Te dormiremos unos momentos antes de que comience la operación.
put up - (a) colgar, levantar, construir (b) alojar (c) incrementar
put up to - incitar
put up with - aguantar, tolerar
We can put the picture up in Mike's room.
Podemos colgar el cuadro en el cuarto de Mike.
If you come to Buenos Aires we can put you up in one of our rooms.
Si vienes a Buenos Aires podemos alojarte en uno de nuestros cuartos.
I can't believe that the prices are putting up so much.
No puedo creer que los precios hayan aumentado tanto.
Richard swears the Peter has put him up to rob the bank.
Richard jura que Peter lo ha incitado a que robase el banco.
Sarah has to put up with a lot of paperwork before beginning to work.
Sarah tiene que aguantar un montón de papeleo antes de comenzar a trabajar.