El tiempo "Future Perfect in Past" de la voz pasiva responde a la pregunta: "What was going to have been done?" = ¿Qué se iba a haber hecho? o "What was going to have been being done?" = ¿Qué se iba a haber estado haciendo?
Tenses - Continuous Tenses
A house was going to have been built.
Se iba a haber construido una casa una casa / Una casa iba a haber sido construida
That movie was originally going to have been directed by Francis Ford Coppola.
Esa película originalmente iba a haber sido dirigida por Francis Ford Coppola.
They thought that, with the new monument, the city was going to have been visited by more tourists that year.
Ellos pensaron que, con el nuevo monumento, la ciudad iba a haber sido visitada por más turistas ese año.
At first, the statue was going to have been made in bronze.
Al principio, la estatua iba a haber sido hecha de bronce.
They figured the merchandise was going to have been sent that very day.
Ellos pensaron que la mercancía iba a haber sido enviada ese mismo día.
They informed us that the stadium was going to have been closed for renovations.
Ellos nos informaron que el estadio iba a haber sido cerrado por renovaciones.
The famous writer explained that his new novel was not going to have been translated into spanish that year.
El famoso escritor explicó que su nueva novela no iba a haber sido traducida al español ese año.
The police thought that the robbers were going to have been caughtthat very day .
La policía pensó que los ladrones iba a haber sido atrapados ese mismo día.
That poor child was going to have been adopted by a new family .
Esa pobre criatura iba a haber sido adoptada por una nueva familia.
At first, those products were not going to have been manufactured in China.
Al principio, esos productos no iban a haber sido fabricados en China.