Conectores Causales
Introducen causas a nivel del texto cuando una oración cumple la función de ser causa de otra. Algunos conectores son: for, because of, due to, since, as.
because - porque
The baby is crying because he is hungry.
El bebé está llorando porque tiene hambre.
They want to come because they want to see me.
Ellos quieren venir porque quieren verme.
for - porque
We'll have to stay home, for it is raining outside.
Tendremos que quedarnos en casa porque est á lloviendo afuera.
She turned on the lights, for she was afraid of the dark.
Encendió las luces porque tenía miedo a la oscuridad.
because of - debido a
They stayed in because of the bad weather.
Ellos se quedaron en casa debido al mal tiempo.
She can not play sports because of her illness.
Ella no puede hacer deportes debido a su enfermedad.
since - puesto que, ya que
He won't understand, since he doesn't speak English.
No entender á, puesto que no habla inglés.
They decided to go to sleep, since it was very late.
Decidieron irse a dormir, puesto que era muy tarde.
as - puesto que, ya que
She failed to pass the exam, as she made many mistakes.
No pudo pasar el examen, puesto que cometi ó muchos errores.
They couldn't find us, as they didn't have our address.
No pudieron encontrarnos, ya que no tenían nuestra dirección.
due to / owing to - debido a
The unemployment was high due to the economic crisis.
El desempleo era alto debido a la crisis económica.
They had a delay owing to the traffic jam.
Tuvieron una demora debido al embotellamiento de tráfico.