Manual de Frases - Llamadas telefónicas

Operator, I wish to make a long distance call.

• Operadora. Deseo hacer una llamada de larga distancia

Operator, I wish to make a collect call.

• Operadora. Deseo hacer una llamada por cobrar

I'd like to speak to Mr./Mrs./Ms Simpson please.

• Quisiera hablar con el señor, señora, sta. Simpson por favor

Could you speak louder please?

• ¿Podría Ud.hablar más fuerte por favor?

Could you speak more slowly please?

• ¿Podría Ud. hablar más lento por favor?

Could you spell that for me please?

• ¿Podría deletrearme eso por favor?

Could you call back later please?

• ¿Podría Ud. llamar de nuevo más tarde por favor?

Could I leave a message?

• ¿Podría dejar un mensaje?

I need a phone directory

• Necesito una guía de teléfonos

I need to know the area-code for Miami

• Necesito saber el código de área de Miami

Where can I find a pay phone?

• ¿Dónde puedo encontrar un teléfono público?

Hold on! Don't hang up!

• ¡Aguarde! ¡No corte!

Who is calling?

• ¿Quién está llamando?

Wrong number

• Número equivoacado

The line is busy

• La línea está ocupada

You must dial this number...

• Ud debe marcar este número...