Frases de viaje en inglés traducidas al español para manejarse haciendo llamadas por teléfono : Who is calling? / You must dial this number... / ...
Operator, I wish to make a long distance call.
Operadora. Deseo hacer una llamada de larga distancia
Operator, I wish to make a collect call.
Operadora. Deseo hacer una llamada por cobrar
I'd like to speak to Mr./Mrs./Ms Simpson please.
Quisiera hablar con el señor, señora, sta. Simpson por favor
Could you speak louder please?
¿Podría Ud.hablar más fuerte por favor?
Could you speak more slowly please?
¿Podría Ud. hablar más lento por favor?
Could you spell that for me please?
¿Podría deletrearme eso por favor?
Could you call back later please?
¿Podría Ud. llamar de nuevo más tarde por favor?
Could I leave a message?
¿Podría dejar un mensaje?
I need a phone directory
Necesito una guía de teléfonos
I need to know the area-code for Miami
Necesito saber el código de área de Miami
Where can I find a pay phone?
¿Dónde puedo encontrar un teléfono público?
Hold on! Don't hang up!
¡Aguarde! ¡No corte!
Who is calling?
¿Quién está llamando?
Wrong number
Número equivoacado
The line is busy
La línea está ocupada
You must dial this number...
Ud debe marcar este número...