Verbos compuestos con "to set"

set about - empezar, atacar, agredir

  • Joey began setting Jim about without us knowing the reason.

    • Joey comenzó a agredir a Jim sin que nosotros supiéramos la razón.

set against - enemistar con, poner en contra de

  • Helen was very jealous and tried to set Carol against John.

    • Helen estaba muy celosa e intentó enemistar a Carol con John.

set apart - separar, distinguir

  • The new player set apart from the rest because of his strength.

    • El nuevo jugador se distinguía de entre los demás por su fuerza.

set aside - (a) reservar (b) poner a un lado, apartar

  • The hotel manager will set a room aside for us, he's a friend of mine.

    • El gerente del hotel nos reservará un cuarto, él es amigo mío.

  • Set those photocopies aside, we will use them later.

    • Aparta esas fotocopias, las usaremos luego.

set back - (a) retrasar (b) costar

  • My computer's got a virus and that's set back my thesis.

    • Mi computadora tiene un virus y eso me ha atrasado la tesis.

  • Anyone can see that the ring must have set George back a fortune.

    • Cualquiera puede notar que el anillo le debe haber costado una fortuna a George.

set down - (a) poner por escrito (b) dejar bajar o subir a un pasajero

  • Jenny didn't trust Joyce and asked him to set the agreement down.

    • Jenny no confiaba en Joyce y le pidió que pusiera por escrito el acuerdo.

  • The bus driver stopped and set the old lady down at the corner.

    • El conductor del autobús paró y dejó bajar a la anciana en la esquina.

set forth - exponer, explicar, mostrar

  • The scientist set forth his theory about the strange meteorite.

    • El científico expuso su teoría sobre el extraño meteorito.

set in - establecerse, empezar

  • The snow has set in and it will continue until Saturday at the least.

    • Ha comenzado a nevar y continuará nevando al menos hasta el sábado.

set off - (a) provocar, desencadenar, hacer estallar (b) salir de viaje

  • The sound of the bell set off the bomb but fortunately nobody was near.

    • El sonido de la campana hizo estallar la bomba y afortunadamente no había nadie cerca.

  • We'll be setting off on Monday, you can call me back on Saturday.

    • Nos vamos de viaje el lunes, puedes volver a llamarme el sábado.

set on - agredir, atacar

  • Mike was set on by a fierce dog and now he is sueing its master.

    • Mike fue atacado por un perro feroz y ahora está demandando a su dueño.

set out - (a) exponer, presentar, exponer (b) salir, partir

  • The prosecutor has set out new evidence on the Smith's trial.

    • El fiscal presentó nuevas pruebas en el juicio de Smith.

  • You can come with us if you want, we are setting out next week.

    • Puedes venir con nosotros si quieres, nos vamos de viaje la semana que viene.

set to - empezar, ponerse a trabajar

  • If you set to work right now you will have finished by ten.

    • Si te pones a trabajar ahora mismo habrás terminado para las diez.

set up - colocar, construir, establecer

  • This old building was set up in the early '20s.

    • Este edificio antiguo fue construido a principios de los años 20.