Conectores Concesivos
Se utilizan para señalar una objeción o reparo a lo dicho anteriormente. Entre otros encontramos: although, even if, despite, in spite of, regardless of.
although / though / even though - aunque
despite / in spite of - a pesar de
regardless of - sin importar, sin que importe
although / though / even though - aunque
Although Jack is not very tall, he is excellent at basketball.
Aunque Jack no es muy alto, es excelente en el baloncesto.
She decided to go to work, though she was not feeling well.
Ella decidió ir al trabajo, aunque no se estaba sintiendo bien.
even if - incluso si
Even if he’s right, that doesn’t give him the right to be arrogant.
Incluso si él tiene razón, eso no le da el derecho de ser arrogante.
I will finish the project by tomorrow, even if I have to work all night.
Terminaré el proyecto para mañana, aun si tengo que trabajar toda la noche.
not even if - ni siquiera si
He will not do that work, even if he is paid for it.
El no hará ese trabajo, ni siquiera si se le paga por ello.
They will not finish on time, even if they hurry up.
Ellos no terminarán a tiempo, ni siquiera si se dan prisa.
despite / in spite of - a pesar de
Despite his bad reputation, the politician won the elections.
A pesar de su mala reputación, el político ganó las elecciones.
It was a great match in spite of the bad the weather.
Fue un gran juego, a pesar del mal tiempo.
regardless of - sin importar, sin que importe
They decided to finish the project, regardless of the cost.
Decidieron terminar el proyecto, sin que importe el costo.
A patriot will defend his nation, regardless of the consequences.
Un patriota defenderá a su nación, sin importar las consecuencias