Jean loup chretien: il primo occidentale