Geboren: 18-02-1880, Etten-Leur
Overleden: 25-03-1958, Eindhoven (78 jaar)
Vader: Josephus Voermans (24-12-1839, Etten-Leur - 30-12-1916, Etten-Leur, 78 jaar)
Moeder: Petronella Catharina van Loon (01-11-1841, Hoeven - 06-10-1881, Etten-Leur (39 jaar)
Antonetta Johanna Voermans
Gehuwd op 16-10-1906 te Hoeven met Cornelis Johannes de Moor (02-05-1870, Hoeven - 29-10-1944, Eindhoven)
vanaf geboorte:
18-02-1880: Sprangweg 32, Hoeven (destijds een andere straatnaam in Etten-Leur)
11-12-1906: Goudbloemsedijk 5, Sint-Maartenspolder in Hoeven
19-03-1919: Fenkelstraat 8, Oudenbosch
24-04-1924: Dorp 89, Standdaarbuiten
12-05-1925: Berkenstraat 11, Eindhoven
21-05-1937: Kettingstraat 2, Eindhoven
23-03-1940: Gestelschestraat 122B, Eindhoven (bij Corry)
1949-1950 : Benoitstraat 18, Eindhoven (bij Nettie)
24-06-1950: Heilige Geeststraat 20, Eindhoven (bij Nelly)
05-05-1951: Lijsterbesstraat 32, Eindhoven (bij Sjef)
12-03-1952: Hamakerstraat 9, Eindhoven (bij Sjef?)
12-05-1953: Edenstraat 54, Eindhoven (bij Jo)
19-03-1954: Zeelsterstraat 43, Eindhoven (bij Marie)
23-05-1955: Dufaystraat 29, Eindhoven (bij Jo)
27-01-1958: Binnewiertzstraat 32, Eindhoven (bij Jo)
Overplaatsing van het graf van haar zoon Cees de Moor
Ereveld Senlis Frankrijk
Eindhoven, 3 juni 1954
Weledele Heren,
Uw brief, betreffende het overbrengen van het graf van mijn zoon C. de Moor, heb ik ontvangen, waarvoor ik U hartelijk dank zeg. Het aanbod om alle oorlogsgraven samen te brengen vind ik zeer mooi, echter ben ik bang dat hier financiële offers mee gemoeid zijn. Aangezien ik slechts een klein pensioen geniet zou dit voor mij niet mogelijk zijn. Ik deel U dit mede omdat in uw brief in het geheel niet over kosten gesproken wordt. Ik kan dus met de inhoud van uw schrijven instemmen indien alles belangeloos is.
Hoogachtend
A. de Moor-Voermans
adresverandering: Zeelsterstraat 43
Mr. Wim Fransen
54 Burnett str
Ashburton
New Zealand
Afzender:
Mevr. A. de Moor-Voermans
Dufaystraat 29
Eindhoven, Holland
Eindhoven 12 oktober 1956,
Liefste Wim en Thea
Van harte gefeliciteerd met jullie huwelijk, kan ik er maar bij zijn hè. Wim wat zijn jullie nou toch gelukkig, ik zal ook 20 oktober voor jullie naar de kerk gaan. Nelly ook gefeliciteerd, het is toch wel fijn dat ge je zoon zo gelukkig ziet hè, het is te hopen dat het mooi weer is hè Wim en Thea, het zal wel gezellig in je mooi huis zijn, kan ik maar eens komen kijken hè. Thea krijg ik een trouwfoto, daar verlang ik naar. Thea Ik wil jou wel eens graag zien, is je kippenhok en je duivenhok al klaar. Nu ga ik maar eindigen en nog veel plezier en de beste gezondheid, en veel groeten van je Opoe xxxxxx
Nel en Kees jullie ook
Deze maand ook een brief hoor.
Eindhoven October 12, 1956
Dear Wim and Thea
Congratulations on your marriage, if only I could be there. Wim you are so happy now, I will also go to church for you on October 20th. Nelly, congratulations too, it's nice to see your son so happy. I hope the weather is nice Wim and Thea, it must be nice in your beautiful house, if only I could come and have a look. Thea can I get a wedding photo, I long for that. Thea, I'd like to see you sometime. Is your chicken coop and your pigeon coop ready? Now I'm just going to end and have fun and the best health, and many greetings from your Opoe xxxxxx
Nel and Kees you too.
This month also a letter for you.