Capitolo 11 - Lo scontro dei vortici caldi e freddi