伽藍聖眾之由來及其訛傳