Barbecued Lentil Chili