Log in to Harvest
Click Manage
Search the Company Legal Business name
Click edit and a box will appear showing the address. Add this in Xero.
Note: You will need to add the address in Xero too.