Préparation pour "test de la table basculante"