Whole Wheat Spaghetti with Greens and Cherry Tomatoes