Roasted Butternut Squash Quinoa and Spinach Salad