Black Carrot Cake with Greek Yogurt Frosting