Crock-Pot Roasted Pepper and Tomato Sauce