One-Pot Cheesy Beet Rice