Vietnamese Pan-Grilled Sesame Beef