(Paleo) Chocolate Mug Cake