15-Minute Beef Stir-Fry with Peanut Sauce