Exodus 25
EXODUS
ᎼᏏ ᏔᎵᏁ ᎤᏬᏪᎳᏅᎯ
Mo-si Ta-li-ne u-wo-we-la-nv-hi
Mosi Taline uwowelanvhi
Exodus 25 King James Version (KJV)
1 And the Lord spake unto Moses, saying,
2 Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.
3 And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
5 And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
6 Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
7 Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
8 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
9 According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
10 And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
11 And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
12 And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.
13 And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.
14 And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
15 The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
16 And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
17 And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
18 And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
18
ᎠᎴ ᎠᏂᏔᎵ ᎠᏂᎩᎷᏫ ᏕᎰᏢᏅᎭ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏕᎰᎨᏢᏔᏅᎭ, ᏗᎦᏅᏆᎶᏏᎶᏛ ᎨᏎᏍᏗ ᏧᏍᎪᎵ ᎫᏢᏘᏱ ᏕᎯᎧᏅᎭ,
19 And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
19
ᎠᎴ ᏌᏉ ᎠᎩᎷᎾ ᏌᏉ ᎢᏗᏢ ᎤᏍᎪᎵ ᎯᎧᏅᎭ, ᏐᎢᏃ ᎠᎩᎷᏫ ᏐᎢᏗᏢ ᎤᏍᎪᎵ ᎯᎧᏅᎭ; ᎾᏍᎩ ᎫᏢᏗᏱ ᏧᏍᎪᎵ ᎢᏗᏢ ᎢᏧᎳ ᏗᏣᎪᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏂᎩᎷᏫ.
20 And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
20
ᎠᏂᎩᎷᏫᏃ ᏚᎾᏐᎸᏖᏍᏗ ᏗᏂᏃᎨᏂ, ᎫᏢᏗᏱ ᏚᏄᏢᏕᏍᏗ ᏗᏂᏃᎨᏂ, ᏚᎾᎧᏛᏃ ᏓᎾᏓᎧᏁᏍᏗ; ᏧᏢᏗᏱ ᎢᏗᏢ ᏭᎾᎦᏖᏍᏗ ᎠᏂᎩᎷᏫ.
21 And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.
22 And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
22
ᎾᎿᏃ ᏗᎬᏯᏠᎢᏍᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᎬᏯᎵᏃᎮᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎦᏁᏌᎢ ᎫᏢᏘᏱ ᎦᎸᎳᏗᏢ, ᎠᏂᎩᎷᏫ ᏓᏂᏙᎬ ᎠᏰᎵ ᎾᏍᎩ ᎦᏁᏌᎢᎯ ᏗᎧᎿᏩᏛᏍᏗ ᏗᎧᎶᏗ ᏥᏓᏂ ᏙᎦ, ᎾᏍᎩ ᎬᏯᎵᏃᎮᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᏂᎦᏛ ᎬᏁᏤᏗ ᏥᎩ, ᎢᏏᎵ ᏧᏪᏥ ᎤᎾᏛᎪᏗ.
23 Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
24 And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
25 And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.
26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
27 Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
28 And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
29 And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
31 And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
32 And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:
33 Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.
34 And in the candlesticks shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
35 And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
36 Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.
37 And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
38 And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
39 Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
40 And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
King James Version (KJV)
Public Domain
ᎠᏯᏙᎸᎢ 25
1
ᏱᎰᏩᏃ ᎤᏁᏤᎸᎩ ᎼᏏ ᎯᎠ ᏄᏪᏎᎸᎩ,
2
ᎩᏁᏥ ᎢᏏᎵ ᏧᏪᏥ ᎠᎵᏍᎪᎸᏙᏗ ᎬᎩᏲᎮᏗᏱ; ᎾᏂᎥ ᎤᏂᎾᏫ ᎤᏂᏅᏫᏍᏗᏍᎩ ᎤᏂᏗᏱ ᏗᏍᏗᏓᏂᎸᏤᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏆᏤᎵ ᎠᎵᏍᎪᎸᏙᏗ.
3
ᎯᎠᏃ ᎾᏍᎩ ᏄᏍᏕᏍᏗ ᎠᎵᏍᎪᎸᏙᏗ ᏗᏍᏓᏓᏂᎸᏤᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᎠᎴ ᎠᏕᏄ. ᎤᏁᎬ, ᎠᎴ ᎥᎶᏱ,
Ꮞ
ᎠᎴ ᏕᎭᎷᎨ, ᎠᎴ ᎩᎦᎨᎢ, ᎠᎴ ᎤᏍᎪᏍᏛ ᎩᎦᎨᎢ, ᎠᎴ ᎤᏏᏙᎵ ᎤᏥᎸᎢ, ᎠᎴ ᎠᎭᏄᎸᎯ ᎠᏫ ᎤᎩᏢ,
5
ᎤᏂᏃᏕᎾᏃ ᎦᏁᎦ ᏗᎩᎦᏏᎨᎢ, ᎠᎴ ᏓᎭᏏ ᎦᏁᎦ, ᎠᎴ ᎠᏓᎬᎿᏥᎨ,
6
ᎯᎢᏃ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᏗᎪᏢᏗ, ᎦᏩᏒᎩ ᎠᏠᏁᏗ ᎪᏢᏗ, ᎠᎴ ᎤᎦᎾᏍᏛ ᎬᏙᏗ ᎪᏢᏗ;
7
ᎣᏂᎦ ᏅᏯ, ᎠᎴ ᏅᏯ ᎡᏉᏗ ᏗᎦᎪᏗ, ᎠᎴ ᎠᏓᏁᏣᏍᏚᎶᎩᎯ ᏗᎦᎪᏗ.
8
ᎠᎴ ᏫᎬᏆᏁᏍᎩᏏ ᎦᎸᏉᏗᏳ ᎠᏓᏁᎸ, ᎾᏍᎩ ᎠᏆᏕᏗᏱ ᎠᏁᎲᎢ.
9
ᎾᏍᎩᏯ ᎬᏂᎨᏒ ᏂᎬᏴᏁᎸᎢ, ᎾᏍᎩ ᏗᏟᎶᏍᏔᏅᎯ ᎦᎵᏦᏛᎢ, ᎠᎴ ᏗᏟᎶᏍᏔᏅᎯ ᏂᎦᏛ ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎾᎿᏂ, ᎾᏍᎩᏯ ᎢᏨᏁᏗ ᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
10
ᎦᏁᏌᎢᏃ ᎤᏃᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏓᎬᎿᎨ ᎤᏃᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᏦᎢᏁ ᎠᏰᎵ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏛ ᏂᎦᏅᎯᏎᏍᏗ, ᏔᎵᏁᏃ ᎠᏰᎵ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏛ ᎾᏯᏛᎡᏍᏗ, ᏔᎵᏁᏃ ᎠᏰᎵ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏛ ᏂᎦᏖᏍᏗ.
11
ᎠᎴ ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏧᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᎭᏫᏂᏗᏢ ᎠᎴ ᎦᏚᎢᏗᏢ ᏧᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏁᎨ ᏂᎬᏁᏕᏍᏗ ᎬᏩᏚᏫᏛ ᎦᎸᎳᏗᏢ.
12
ᏅᎩᏃ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏗᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏗᏦᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᏅᎩᏃ ᎾᏍᎩ ᏂᏚᎳᏍᎬᎢ ᏗᏣᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᏔᎵᏃ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏌᏉ ᎠᏍᏆᎨᏂ ᎢᏗᏢ ᏗᏣᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᏔᎵ ᏧᏓᏆᏙᎩ Ꭰ ᎢᏗᏢ ᎠᏍᏆᎨᏂ ᏗᎦᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
13
ᎦᏅᏍᏙᏗᏃ ᎠᏓᎬᎿᎨ ᏗᏦᏢᏙᏗ, ᎠᎴ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏗᏧᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
1Ꮞ
ᎠᎴ ᎦᏅᏍᏙᏗ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏕᎦᏛ ᎠᏍᏆᎨᏂ ᎢᏗᏢ ᎾᎿ ᏗᎫᏍᏙᏍᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎾᏍᎩ ᎦᏁᏌᎢ ᎦᏅᏍᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
15
ᎦᏅᏍᏙᏗ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏕᎦᏛ ᎦᏁᏌᎢᎯ ᏕᎫᏍᏙᎰᎨᏍᏗ; ᎥᏝ ᏗᎫᏍᏙᎩᏍᏗ ᏱᎨᏎᏍᏗ.
16
ᎦᏁᏌᎢᎯᏃ ᏗᏣᎶᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᏗᎧᎿᏩᏛᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᏗᎬᏲᎯᏎᏗ ᏥᎩ.
17
ᎠᎴ ᏧᏢᏗ ᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᎪᎢᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᏦᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᏦᎢᏁ ᎠᏰᎵ ᎢᏍᎩᏳᏍᏈᏛ ᏂᎦᏅᎯᏎᏍᏗ; ᏔᎵᏁᏃ ᎠᏰᎵ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏛ ᎾᏯᏛᎡᏍᏗ.
18
ᎠᎴ ᎠᏂᏔᎵ ᎠᏂᎩᎷᏫ ᏕᎰᏢᏅᎭ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏕᎰᎨᏢᏔᏅᎭ, ᏗᎦᏅᏆᎶᏏᎶᏛ ᎨᏎᏍᏗ ᏧᏍᎪᎵ ᎫᏢᏘᏱ ᏕᎯᎧᏅᎭ,
19
ᎠᎴ ᏌᏉ ᎠᎩᎷᎾ ᏌᏉ ᎢᏗᏢ ᎤᏍᎪᎵ ᎯᎧᏅᎭ, ᏐᎢᏃ ᎠᎩᎷᏫ ᏐᎢᏗᏢ ᎤᏍᎪᎵ ᎯᎧᏅᎭ; ᎾᏍᎩ ᎫᏢᏗᏱ ᏧᏍᎪᎵ ᎢᏗᏢ ᎢᏧᎳ ᏗᏣᎪᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏂᎩᎷᏫ.
20
ᎠᏂᎩᎷᏫᏃ ᏚᎾᏐᎸᏖᏍᏗ ᏗᏂᏃᎨᏂ, ᎫᏢᏗᏱ ᏚᏄᏢᏕᏍᏗ ᏗᏂᏃᎨᏂ, ᏚᎾᎧᏛᏃ ᏓᎾᏓᎧᏁᏍᏗ; ᏧᏢᏗᏱ ᎢᏗᏢ ᏭᎾᎦᏖᏍᏗ ᎠᏂᎩᎷᏫ.
21
ᎫᏢᏗᏃ ᎦᏁᏌᎢ ᎦᏚᎢ ᏧᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᎦᏁᏌᎢᎯᏃ ᏗᏣᎶᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᏗᎧᎿᏩᏛᏍᏗ, ᎾᏍᎩ ᏗᎬᏲᎯᏎᏗ ᏥᎩ.
22
ᎾᎿᏃ ᏗᎬᏯᏠᎢᏍᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᎬᏯᎵᏃᎮᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎦᏁᏌᎢ ᎫᏢᏘᏱ ᎦᎸᎳᏗᏢ, ᎠᏂᎩᎷᏫ ᏓᏂᏙᎬ ᎠᏰᎵ ᎾᏍᎩ ᎦᏁᏌᎢᎯ ᏗᎧᎿᏩᏛᏍᏗ ᏗᎧᎶᏗ ᏥᏓᏂ ᏙᎦ, ᎾᏍᎩ ᎬᏯᎵᏃᎮᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᏂᎦᏛ ᎬᏁᏤᏗ ᏥᎩ, ᎢᏏᎵ ᏧᏪᏥ ᎤᎾᏛᎪᏗ.
23
ᎠᎴ ᎦᏍᎩᎶ ᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏓᎬᎿᎨ ᎪᏢᏔᏅᎯ; ᏔᎵ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏛ ᏂᎦᏅᎯᏎᏍᏗ, ᏌᏉᏃ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏡᏛ ᎾᏯᏛᎡᏍᏗ, ᏔᎵᏁᏃ ᎠᏰᎵ ᎢᏯᎩᏳᏍᏈᏛ ᏂᎦᏖᏍᏗ.
2Ꮞ
ᎠᏕᎸᏃ ᏓᎶᏂᎨ ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᏧᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏂᎬᏁᏕᏍᏗ ᎬᏩᏚᏫᏛ ᎦᎸᎳᏗᏢ.
25
ᎠᎴ ᏣᎬᏔᏅᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎣᏬᏰᏂ ᎾᏯᏛ; ᎢᏯᏯᏖᏅ ᎬᏩᏚᏫᏛ, ᎠᎴ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᎦᏯᎴᏍᏗ ᎬᏩᏚᏫᏛ.
26
ᎠᎴ ᏅᎩ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏗᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏗᏦᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᎾᏍᎩ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏗᏣᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᏅᎩ ᏂᏚᏅᏏᏴ ᎾᎿ ᏅᎩ ᏂᏚᎳᏍᎬᎢ.
27
ᎠᎬᏔᏅᏛᏃ ᎾᎥ ᏗᎦᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᏧᏓᏆᏙᎩ ᏗᎫᏍᏙᏍᏗᏱ ᎦᏅᏍᏙᏗ ᎾᏍᎩ ᎦᏍᎩᎶ ᎦᏅᏍᏙᏗ.
28
ᏗᎦᏅᏍᏙᏗᏃ ᎠᏓᎬᎿᎨ ᏗᏦᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏕᎱᏢᏔᏅᎭ, ᎾᏍᎩ ᎦᏍᎩᎶ ᎦᏅᏍᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
29
ᎠᎴ ᎾᎿ ᏤᎯ ᏗᏯᏖᎾ ᏕᎰᏢᏅᎭ, ᎠᎴ ᏗᏗᏙᏗ, ᎠᎴ ᏗᏖᎵᏙ, ᎠᎴ ᏗᏟᏍᏙᏗ ᏗᏖᎵ Ꮩ; ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏕᎰᏢᏔᏅᎭ.
30
ᎦᏍᎩᎸᏃ ᏣᏝᎮᏍᏗ ᎦᏚ ᎠᎦᏙᏗ ᎢᎬᏱᏢ ᎠᏆᎧᏛᎢ ᏂᎪᎯᎸᎢ.
31
ᏗᏨᏍᏙᏗᏃ ᏗᎦᎪᏗᏱ ᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᏦᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᎦᏅᏆᎶᏏᎶᏛ ᎠᏕᎸ ᎪᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᏗᎦᎪᏗᏱ; ᎤᏪᏛᎢ, ᎠᎴ ᏚᏩᏂᎦᎸᎢ, ᏧᏖᎵᏙᎩ, ᏚᏆᏛᎢ, ᎠᎴ ᏚᏥᎸᏒᎢ, ᎤᏠᏱ ᏗᎪᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
32
ᏑᏓᎵᏃ ᏚᏩᏂᎦᎸ ᎢᏧᎳ ᎢᏗᏢ ᏧᎾᏄᎪᎢᏍᏗ ᎨᏎᏍᏗ; ᏦᎢ ᏂᏚᏩᏂᎦᎸ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᏗᎦᎪᏗᏱ ᏌᏉ ᎢᏗᏢ ᏧᎾᏄᎪᎢᏍᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᏦᎢ ᏂᏚᏩᏂᎦᎸ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᏗᎦᎪᏗᏱ ᏐᎢᏱᏗᏢ ᏧᎾᏄᎪᎢᏍᏗ ᎨᏎᏍᏗ.
33
ᏦᎢᏃ ᏗᏖᎵᏙ ᎠᎹᏂ ᎤᏥᎸᏒᎢ ᏄᎾᏍᏛ ᎾᏍᎩᏯ ᏂᏕᎤᏍᏕᏍᏗ, ᎤᏆᏖᏍᏗ ᎠᎴ ᎤᏥᎸᏎᏍᏗ ᏌᏉ ᎤᏩᏂᎦᎸᎢ; ᎠᎴ ᏦᎢ ᏕᎪᏢᏎᏍᏗ ᏗᏖᎵᏙ ᎠᎹᏂ ᎤᏥᎸᏒᎢ ᏄᎾᏍᏛ ᎾᏍᎩᏯ ᏂᏕᎤᏍᏕᏍᏗ ᏐᎢᏱ ᎤᏩᏂᎦᎸᎢ, ᎤᏆᏖᏍᏗ ᎠᎴ ᎤᏥᎸᏎᏍᏗ; ᎾᏍᎩᏯ ᏂᏕᏅᏍᏕᏍᏗ ᏑᏓᎵ ᏂᏕᎤᏩᏂᎦᎸ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᏗᎦᎪᏗᏱ ᏂᏙᏓᏳᎾᏄᎪᏨᎯ.
3Ꮞ
ᏗᏨᏍᏙᏗᏃ ᏗᎦᎪᏗᏱ ᏅᎩ ᏕᎪᏢᏎᏍᏗ ᏗᏖᎵᏙ ᎠᎹᏂ ᎤᏥᎸᏒ ᏄᎾᏍᏛ ᎾᏍᎩᏯ ᏂᏕᎤᏍᏕᏍᏗ, ᏚᏆᏖᏍᏗ ᎠᎴ ᏕᎤᏥᎸᏎᏍᏗ.
35
ᎠᎴ ᎤᏆᏖᏍᏗ ᎭᏫᏂᏗᏢ ᏔᎵ ᏂᏕᎤᏩᏂᎦᎸ ᎤᏠᏱ ᎪᏢᏔᏅᎯ, ᎠᎴ ᎤᏆᏖᏍᏗ ᎭᏫᏂᏗᏢ ᏔᎵ ᏂᏕᎤᏩᏂᎦᎸ ᎤᏠᏱ ᎪᏢᏔᏅᎯ, ᎾᏍᎩᏯ ᏑᏓᎵ ᏂᎦᎥ ᏕᎤᏩᏂᎦᎸ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᏗᎦᎪᏗᏱ ᏂᏙᏓᏳᎾᏄᎪᏨᎯ.
36
ᏚᏆᏛ ᎠᎴ ᏚᏩᏂᎦᎸ ᎤᏠᏱ ᏗᎪᏢᏔᏅᎯ ᎨᏎᏍᏗ; ᏂᎦᏛ ᏌᏉ ᎦᏅᏆᎶᏏᎶᏛ ᎪᏢᏅᎯ, ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᎪᏢᏔᏅᎯ.
37
ᎠᎴ ᎦᎵᏉᎩ ᎪᎱ ᏗᏟᏍᏗ ᏗᏨᏍᏙᏗ ᎾᎿ ᏗᎦᎪᏗ ᏗᏦᏢᏗ ᎨᏎᏍᏗ, ᎠᎴ ᏧᏂᏨᏍᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎾᏍᎩ ᏗᏨᏍᏙᏗ, ᎾᏍᎩ ᎢᎦ ᎤᎾᏘᏍᏙᏗᏱ ᏧᏳᎪᏗ ᎤᏗᏗᏢ.
38
ᎠᎴ ᏗᏥᏃᏍᎦᎸᏗ ᎠᎴ ᏗᏥᏃᏍᎦᎸᏛ ᏗᎦᎶᏗ, ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᏗᎪᏢᏔᏅᎯ. ᎨᏎᏍᏗ.
39
ᏌᏉ ᏔᎸᏗ ᎢᏳᏓᎨᏛ ᎠᏕᎸ ᏓᎶᏂᎨ ᎪᎱᏍᏗ ᎾᏑᏴᎾ ᏧᏬᏢᏙᏗ ᎨᏎᏍᏗ ᎯᎠ ᏂᎦᏛ ᏧᏓᎴᏅᏛ.
Ꮞ0
ᎠᎴ ᎭᎦᏌᏯᏍᏔᏅᎭ ᏕᎰᏢᏅᎭ ᎾᏍᎩ ᏗᏟᎶᏍᏙᏗ ᎠᏴᎢ, ᎾᏍᎩ ᏤᏣᎾᏄᎪᏫᏎᎸ ᎣᏓᎸᎢ.
Ayadolvi 25
1
yihowano unetselvgi mosi hia nuweselvgi,
2
ginetsi isili tsuwetsi alisgolvdodi gvgiyohediyi; naniv uninawi uninvwisdisgi unidiyi disdidanilvtsedi gesesdi aquatseli alisgolvdodi
3
hiano nasgi nusdesdi alisgolvdodi disdadanilvtsedi gesesdi; adelv dalonige ale adenu unegv, ale vloyi,
se
ale dehaluge, ale gigagei, ale usgosdv gigagei, ale usidoli utsilvi, ale ahanulvhi awi ugitlv,
5
uninodenano ganega digigasigei, ale dahasi ganega, ale adagvhnatsige,
6
hiino ditsvsdodi digotlvdi, gawasvgi atlonedi gotlvdi, ale uganasdv gvdodi gotlvdi;
7
oniga nvya, ale nvya equodi digagodi, ale adanetsasdulogihi digagodi
8
ale wigvquanesgisi galvquodiyu adanelv, nasgi aquadediyi anehvi
9
nasgiya gvnigesv nigvyvnelvi, nasgi ditlilostanvhi galitsodvi, ale ditlilostanvhi nigadv gohusdi gvtanidasdi nahnani, nasgiya itsvnedi tsotlvdi gesesdi
10
ganesaino unotlvdi gesesdi adagvhnage unotlvdodi gesesdi; tsoine ayeli iyagiyusquidv niganvhisesdi, talineno ayeli iyagiyusquidv nayadvesdi, talineno ayeli iyagiyusquidv nigatesdi
11
ale gohusdi nasuyvna adelv dalonige tsutlvdodi gesesdi; hawiniditlv ale gaduiditlv tsutlvdi gesesdi, ale adelv dalonege nigvnedesdi gvwaduwidv galvladitlv
12
nvgino tsudaquadogi ditsotlvdi gesesdi adelv dalonige ditsotlvdodi gesesdi, nvgino nasgi nidulasgvi ditsadodi gesesdi; talino tsudaquadogi saquo asquageni iditlv ditsadodi gesesdi, ale tali tsudaquadogi a iditlv asquageni digadodi gesesdi
13
ganvsdodino adagvhnage ditsotlvdodi, ale adelv dalonige ditsutlvdodi gesesdi
1se
ale ganvsdodi tsudaquadogi degadv asquageni iditlv nahna digusdosdi gesesdi, nasgi ganesai ganvsdodi gesesdi
15
ganvsdodi tsudaquadogi degadv ganesaihi degusdohogesdi; vtla digusdogisdi yigesesdi.
16
ganesaihino ditsalodi gesesdi dikahnawadvsdi nasgi digvyohisedi tsigi
17
ale tsutlvdi tsotlvdi gesesdi adelv dalonige goisdi nasuyvna tsotlvdodi gesesdi; tsoine ayeli isgiyusquidv niganvhisesdi; talineno ayeli iyagiyusquidv nayadvesdi
18
ale anitali anigiluwi dehotlvnvha adelv dalonige dehogetlvtanvha, diganvqualosilodv gesesdi tsusgoli gutlvtiyi dehikanvha,
19
ale saquo agiluna saquo iditlv usgoli hikanvha, soino agiluwi soiditlv usgoli hikanvha; nasgi gutlvdiyi tsusgoli iditlv itsula ditsagodi gesesdi anigiluwi
20
anigiluwino dunasolvtesdi dininogeni, gutlvdiyi dunutlvdesdi dininogeni, dunakadvno danadakanesdi; tsutlvdiyi iditlv wunagatesdi anigiluwi
21
gutlvdino ganesai gadui tsutlvdodi gesesdi; ganesaihino ditsalodi gesesdi dikahnawadvsdi, nasgi digvyohisedi tsigi
22
nahnano digvyatloisdi gesesdi, ale gvyalinohedodi gesesdi ganesai gutlvtiyi galvladitlv, anigiluwi danidogv ayeli nasgi ganesaihi dikahnawadvsdi dikalodi tsidani doga, nasgi gvyalinohedodi gesesdi nasgi nigadv gvnetsedi tsigi, isili tsuwetsi unadvgodi.
23
ale gasgilo tsotlvdi gesesdi adagvhnage gotlvtanvhi; tali iyagiyusquidv niganvhisesdi, saquono iyagiyusquitludv nayadvesdi, talineno ayeli iyagiyusquidv nigatesdi
2se
adelvno dalonige gohusdi nasuyvna tsutlvdodi gesesdi, ale adelv dalonige nigvnedesdi gvwaduwidv galvladitlv
25
ale tsagvtanvdi gesesdi owoyeni nayadv; iyayatenv gvwaduwidv, ale adelv dalonige gayalesdi gvwaduwidv
26
ale nvgi tsudaquadogi ditsotlvdi gesesdi adelv dalonige ditsotlvdodi gesesdi, ale nasgi tsudaquadogi ditsadodi gesesdi nvgi nidunvsiyv nahna nvgi nidulasgvi
27
agvtanvdvno nav digadodi gesesdi tsudaquadogi digusdosdiyi ganvsdodi nasgi gasgilo ganvsdodi
28
diganvsdodino adagvhnage ditsotlvdodi gesesdi, ale adelv dalonige dehutlvtanvha, nasgi gasgilo ganvsdodi gesesdi
29
ale nahna tsehi diyatena dehotlvnvha, ale dididodi, ale ditelido, ale ditlisdodi diteli do; gohusdi nasuyvna adelv dalonige dehotlvtanvha
30
gasgilvno tsatlahesdi gadu agadodi igvyitlv aquakadvi nigohilvi
31
ditsvsdodino digagodiyi tsotlvdi gesesdi adelv dalonige gohusdi nasuyvna tsotlvdodi gesesdi; ganvqualosilodv adelv gotlvdodi gesesdi ditsvsdodi digagodiyi; uwedvi, ale duwanigalvi, tsutelidogi, duquadvi, ale dutsilvsvi, utloyi digotlvdodi gesesdi
32
sudalino duwanigalv itsula iditlv tsunanugoisdi gesesdi; tsoi niduwanigalv ditsvsdodi digagodiyi saquo iditlv tsunanugoisdi gesesdi, ale tsoi niduwanigalv ditsvsdodi digagodiyi soiyiditlv tsunanugoisdi gesesdi
33
tsoino ditelido amani utsilvsvi nunasdv nasgiya nideusdesdi, uquatesdi ale utsilvsesdi saquo uwanigalvi; ale tsoi degotlvsesdi ditelido amani utsilvsvi nunasdv nasgiya nideusdesdi soiyi uwanigalvi, uquatesdi ale utsilvsesdi; nasgiya nidenvsdesdi sudali nideuwanigalv ditsvsdodi digagodiyi nidodayunanugotsvhi
3se
ditsvsdodino digagodiyi nvgi degotlvsesdi ditelido amani utsilvsv nunasdv nasgiya nideusdesdi, duquatesdi ale deutsilvsesdi
35
ale uquatesdi hawiniditlv tali nideuwanigalv utloyi gotlvtanvhi, ale uquatesdi hawiniditlv tali nideuwanigalv utloyi gotlvtanvhi, nasgiya sudali nigav deuwanigalv ditsvsdodi digagodiyi nidodayunanugotsvhi
36
duquadv ale duwanigalv utloyi digotlvtanvhi gesesdi; nigadv saquo ganvqualosilodv gotlvnvhi, gohusdi nasuyvna adelv dalonige gotlvtanvhi
37
ale galiquogi gohu ditlisdi ditsvsdodi nahna digagodi ditsotlvdi gesesdi, ale tsunitsvsdodi gesesdi nasgi ditsvsdodi, nasgi iga unatisdodiyi tsuyugodi udiditlv
38
ale ditsinosgalvdi ale ditsinosgalvdv digalodi, gohusdi nasuyvna adelv dalonige digotlvtanvhi gesesdi
39
saquo talvdi iyudagedv adelv dalonige gohusdi nasuyvna tsuwotlvdodi gesesdi hia nigadv tsudalenvdv
40
ale hagasayastanvha dehotlvnvha nasgi ditlilosdodi ayvi, nasgi tsetsananugowiselv odalvi