【海外サイエンス・実況中継】中国人のアメリカ留学

Post date: Jan 30, 2012 8:14:0 PM

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

_/ 『海外の大学院留学生たちが送る！サイエンス・実況中継』

_/ November 2010, Vol. 53, No. 25

_/ カガクシャ・ネットワーク → http://kagakusha.net/

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

引き続き、11月を担当させていただく、メリーラ

ンド大学薬学部の小葦泰治です。さて今回も、前回

同様、ジョンズホプキンズ大学Biomedical Engineering

Ph.D.プログラムに在籍中の宋云柯(そううんか)

さんが、中国人に留学生が多い、理由、文化的背景、

また日本の現状、問題点、彼なりの解決法、米国の

Ph.D.に参加することで、日本では得られないメリッ

トなどを、わかりやすく要点を抑えて執筆してくださ

いました。

留学を志す方々に加えて、大学で研究、教育に関わる

方々にとっても、非常に有益な情報だと思います。

メルマガについて、ご意見などございましたら、カガク

シャネットホームページ経由、 Eメールでもご連絡をお

待ちしております。今後配信して欲しい内容や、その他

の要望などもお待ちしております。http://kagakusha.net/

私たちの最新著書、理系大学院留学(アルク社)

http://kagakusha.net/alc/ につきましても、手に取り

ご覧になっていただければ幸いです。どうかよろしく

お願い申し上げます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国人のアメリカ留学

宋云柯 (そううんか)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

カガクシャ・ネット、メルマガ購読者の皆さま、

こんにちは。The Johns Hopkins University Department

of Biomedical Engineering 三年目の宋です。今週のメ

ルマガは「中国人のアメリカ留学」というトピック

で、私の日中米の研究や教育についての意見を、気

ままに書かせていただきました。私は北京で生まれ、

6 歳のとき日本に移り、その後日本で小、中、高、

大学の教育を受け、アメリカに留学しました。日本に

来てからも、両親から中国の文化と思想を学び、毎年

中国に帰っては、友人や親戚とよく話をし、中国のこ

とを理解しようと努力して参りました。このメルマガ

に書かせていただいたのは、経験と聞いた話に基づく

自分勝手な意見ばかりで恐縮ですが、お付き合いいた

だければと幸いです。

◆科挙の国、中国。

留学を志されている日本人の方の間には、「中国人は

死ぬほど勉強する」（または「中国人の GRE スコア

は異状に高い」）というイメージを持っている方がい

らっしゃるかもしれません。中国人の学歴・出世に対

する情熱は、何も現代だけでなく、中華の歴史を通し

て顕著に現れています。隋朝（598年）から清朝（1905

年）まで続いた科挙という官僚試験は、昔の中国国民

が、よりよい暮らしをするための唯一の手段でした。

そこで親は、子供に勉強の大切さを説き、一家の希望

として科挙を受けさせました。倍率は 3000 倍とも言

われ、受験合格者があまりのうれしさに発狂して廃人

になってしまうこともあったといいます。王朝が変わ

り、時代が変わっても、中国人の学歴・出世に対する

情熱は、「万般皆下品、惟有読書高（ただ読書のみが

尊く、それ以外は全て卑しい）」という言葉と共に

1300 年間、変わることなく受け継がれてきたのです。

◆現在の中国の受験

人口が増え続け、競争がますます激化している現在

の中国において、科挙に取って代わる難関試験は、

北京大学・清華大学の受験でしょう。中国の大学受

験は、各省の統一試験ひとつの成績ですべてが決ま

ります。例えば、清華大学は 2010 年に河南省に 72

名の合格枠を振り当てましたが、一億人の人口を誇

る河南省で上位 72 名の成績に入ることの難しさは、

いうならば、日本全国の高校三年生がもれなく参加

する全国模試で上位100位以内に入ることぐらい、

といえるでしょう。

◆アメリカ留学～更なる高みへ～

難関を潜り抜けてきた精鋭が大学受験後にほっと

一息つけるかというと、そうでもありません。清

朝以来、「欧米に追いつき追い越せ」の姿勢をと

り続けてきた中国人は、今でも根強い欧米へのあ

こがれを感じています。そのためか、中国のトッ

プで満足せず、世界のトップになってこそ出世だ

という考えが、中国社会では一般的に見られます。

例えば、中国の新聞の広告には受験関係のものが

異常に多いですが、内わけは留学関係と大学受験

関係が半々であるように思います。雑誌でもアメ

リカ名門大学についての記事はよく見られますし、

GREやTOEFL の練習本や留学塾の数も非常に多

く、社会全体がアメリカ留学を学業の最終目標と

して掲げているように思います。その結果、現在

世界でアメリカの Ph.D. をもっとも多く排出して

いる大学が清華大学、二位が北京大学、そして三位

にやっとアメリカの UC Berkley となっています。

つまりアメリカの大学よりも、清華大学、北京大学

の方が多くアメリカ大学院で Ph.D. を取る卒業生を

送り出しているということになります。

◆中国のサイエンス

中国経済と社会システムが成長するにつれて、Ph.D.

取得後に中国に戻る留学生はどんどん増えると考え

られます。これは中国のサイエンスおよび工業の急

激な発展を意味しており、アメリカや日本にとって

は一つの脅威となるでしょう。例えば、論文数ラン

キングでは2007年に中国が日本を追い越して世界

第二位になり、その後も急激に上がり続けています[1]。

また、Nature が発表した Science and the City とい

う記事でも、中国（特に清華大学および北京大学が

ある北京市）の論文数の異常な増加は明らかであり、

その速度は年々ましているようにも思えます [2]。

◆日本の現状

日本は Science においての世界での地位はかなり高く、

多くのよい論文を出している国です。しかし日本が少

子化・ゆとり教育による理系離れ・博士の就職難など

の問題を抱えていること、また Science に対する日本

政府のサポートが足りないことも事実です。それでは、

アメリカのような超大国や中国のような新興国に対抗

し、国際的なサイエンス社会において日本の競争力を

さらに引き上げるためには、どうすればよいのでしょ

うか。

日本は「ポスドク一万人計画」によって、博士の数を

すでにかなり増やしています。サイエンスの結果は、研

究者の数×研究者の質で決まるとして、博士の数をこれ

以上増やしにくい日本にとって、博士一人ひとりの質を

保つ、またはさらに向上させることがきわめて重要であ

るように思います。これはあくまで私の意見ですが、博

士課程で留学することは、研究者として成長するいい機

会であると思います。その理由は、

1: 世界をみることで、いい刺激をもらえること。世界

中から集まった優秀な学生や研究者と共に学ぶことで、

自分の未熟さを知ると共に、高い目標を持ちやすくなり

ます。

2: プレゼンテーションやトーク等の技術が上達するこ

と。アメリカに来て知ったことは、自分の意図をうま

く表現して読者・視聴者に伝えることは、実験でよい

結果を得ることと同じくらい重要であるということで

す。アメリカの学生や教員は表現に長けているので、

彼らから学ぶことは多いように思います。

3: 英語がよく身につくこと。グローバル化した現在の

社会で活躍するには、英語を身につけることは must です。

4: 日本を出て、新しい環境での勉強・研究生活を送る

ことで、人間としての行動力が上がること。

などが挙げられます。日本には、忍耐力、勤勉さ、独

創性などのすばらしい素養を持った学生がいっぱいい

ます。そのような方々が勇気を持って世界に出て行き、

どんどん活躍することができたら、日本のサイエンス

や工業はもっと成長するのではないかと、私は思いま

す。

________________________________

[1] With output and impact rising, China’s science surge rolls on

http://sciencewatch.com/ana/fea/08julaugFea/

[2] Science and the City

http://www.nature.com/news/specials/cities/best-cities.html

________________________________

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自己紹介

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

宋云柯 (そううんか)

慶應大学理工学部生命情報学科卒業。現在、アメリカ

東海岸のJohns Hopkins University,School of Medicine,

Department of Biomedical Engineering Ph.D. 課程

に所属マイクロ流体工学、一分子蛍光検出に関する研

究に従事。

専門分野：生体工学

小葦泰治

関西大学工学部生物工学科卒。京都大学大学院生命科

学研究科修士課程中退。Mount Sinai School of Medicine

of New York University （Ph.D.）。現在、University

of Maryland School of Pharmacyにて、世界第4位のス

パコンKrakenなどを用い、創薬ならびに、実験では解

析の難しい病気関連タンパク質の原子レベルでのシミュ

レーション研究に従事。また科学技術政策にも興味があ

ります。

専門分野：生物物理、計算機化学、分子シミュレーション

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

編集後記

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

留学とは関係ありませんが、大学一年時、二年時から

研究室に入って何か実験を始めるのもいいかもしれま

せん。アメリカにはそういう学生が多く、みな博士課

程に入るころには経験豊富でばんばん実験ができる研

究者になっています。私も早めに研究室に入っていた

らよかったのに。。。といまさらになって思うので

した。(宋)

スーパーコンピュータの最新ランキングがこの11月

に発表されました。様々な指標(演算処理、消費電力

など)でのランキングが発表されています。演算速度

だけで見ると、中国が１、３位にそれぞれ1秒間に

それぞれ2556兆回、1271兆回の浮動小数点ができ

ます。米国は2位、日本は4位(1192兆回/秒)が最高

です。ただ省エネ部門、また別のマシーンですが、

自分たちがタンパク質のシミュレーション計算で用

いる、高速フーリエ変換では健闘していて、まだま

だ捨てたものではないと思いますが、開発にまつわ

る付随技術の開発、次世代の人財育成、応用研究の

促進、すべてにおいて世界1位になる意義は、科学

技術立国を掲げる日本にとっては、非常に大きな意

味を持つので、日本政府の関係者のみなさまには、

長期的な視野に立ち、目先のことに惑わされず、こ

れからの日本に本当に何が必要なのかを熟慮し、政

策および、予算を割り当てられることを、スパコン

を毎日利用する、現場の研究者として、強く望みます。

(小葦)

━━━━━━━━━━━━━━━━━

カガクシャ・ネットワーク http://kagakusha.net/

（上記サイトで無料ユーザー登録後、バックナンバー閲覧可）

発行責任者：杉井重紀

編集責任者：小葦泰治

メールマガジンの登録と解除:

http://www.mag2.com/m/0000220966.html

ご連絡はこのメルマガに「返信」または以下のページから:

http://kagakusha.net/Mailform/mail.html

転載ご希望の際は必ずご連絡ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━