-ON- (-ONO)
DUONO, TRIONO, KVARONO,
TRI KVARONOJ
128. szint
Fordítási feladatok magyarról eszperantóra
8601. LEGI – olvasni Fordítsa eszperantóra képzővel: olvasmány
8602. KUDRI – varrni Fordítsa eszperantóra képzővel: megvarrható
8603. A múzeumban az emberek a legszebb képek előtt csoportosultak. (csoport – GRUPO)
8604. KVAR – négy Fordítsa eszperantóra képzővel: háromnegyed
8605. ESTI – lenni Fordítsa eszperantóra képzővel: lény
8606. RADIKO – gyökér Fordítsa eszperantóra képzővel: gyökérzet
8607. Egy magas úr sehol sem tudott almát vásárolni.
8608. HELA – világos Fordítsa eszperantóra képzővel: (ki)világosodni
8609. MANGXI enni Fordítsa eszperantóra képzővel: falánk
8610. Én zuhanyozom, te pedig csinálj egy kávét!
8611. Valahol van egy ház, amelynek fehér színe van.
8612. Az autó az enyém lesz.
8613. KONSERVI – megőrizni Fordítsa eszperantóra képzővel: megőrzendő
8614. A pohár az asztalon van.
8615. DONI – adni Fordítsa eszperantóra képzővel: adható
8616. Háromszor kettő (az) hat.
8617. Olvastam a második könyvedet.
8618. Sok almám van.
8619. PROFUNDA – mély Fordítsa eszperantóra képzővel: mélységes
8620. Kétszer kettő (az) négy.
8621. A macska az asztal alatt van.
8622. A nyelvvizsgán eszperantóul kell válaszolnod a vizsgáztató kérdéseire. (vizsgáztatni – EKZAMENI)
8623. Péter a házhoz megy.
8624. MALSANA beteg Fordítsa eszperantóra képzővel: beteges
8625. KREDI – hinni Fordítsa eszperantóra képzővel: hiszékeny
8626. LEGI – olvasni Fordítsa eszperantóra képzővel: olvasmány
8627. MANĜI – enni Fordítsa eszperantóra képzővel: falni, habzsolni (nagy mértékben enni)
8628. Láttam a feleségét.
8629. SXANGXIGXI változni Fordítsa eszperantóra képzővel: változékony
8630. Az autónak zöld színe van.
8631. SCII – tudni Fordítsa eszperantóra képzővel: tudnivaló (tudásra méltó)
8632. MASTRO – (házigazda) Fordítsa eszperantóra képzővel: gazdaasszony, háziasszony
8633. FARI – csinálni Fordítsa eszperantóra képzővel: elvégezhető
8634. Látod a magas házat.
8635. BRILI – ragyogni Fordítsa eszperantóra képzővel: felragyogni
8636. KURACI – gyógyítani Fordítsa eszperantóra képzővel: gyógyítandó
8637. ŜRAŬBO – csavar Fordítsa eszperantóra képzővel: anyacsavar
8638. TIMI – féni Fordítsa eszperantóra képzővel: félelmetes ("félésre méltó", "félnivaló")
8639. Nagy otthonunk van.
8640. Péter az eső ellenére sétál Máriával.
8641. VIDI – látni Fordítsa eszperantóra képzővel: elnézni (tévesen látni)
8642. A gyerek nem biciklizik, mert az anyja nem engedi meg neki, hogy biciklizzen.
8643. MOLA – puha (lágy) Fordítsa eszperantóra képzővel: puhítani (lágyítani)
8644. KOMPLEZO szívesség Fordítsa eszperantóra képzővel: készséges
8645. Egy fiatal család vásárolt egy fekete autót.
8646. A könyv Máriáé volt.
8647. BONA – jó Fordítsa eszperantóra képzővel: jóság (tulajdonság)
8648. MOVIGXI mozogni Fordítsa eszperantóra képzővel: mozgékony
8649. A bíró nem tudott ítélni a bonyolult ügyben (ügyről!!!). (ítélni – JUĜI)
8650. LAŬDI – dícsérni Fordítsa eszperantóra képzővel: dícséretes (dícséretre méltó)
8651. PAROLO – beszéd Fordítsa eszperantóra képzővel: trágárkodás
8652. Petőfi verseket írt, mert költő volt.
8653. LERNI – tanulni Fordítsa eszperantóra képzővel: iskola (tanoda)
8654. Karácsony előtt meglátogattalak.
8655. HEROO – hős HEROA – hősi Fordítsa eszperantóra képzővel: hősies
8656. VARMA – meleg Fordítsa eszperantóra képzővel: forró
8657. Péter Mária helyett dolgozik.
8658. Péternek vasárnap lesz újságja, de nem kell neki.
8659. A farkas elrabolta a bárányt. (birka, juh – ŜAFO)
8660. Reggel már zuhanyoztam, mert Máriához szeretnék menni.
8661. AĈETI – vásárolni Fordítsa eszperantóra képzővel: megvásárolható
8662. VENDI – eladni Fordítsa eszperantóra képzővel: értékesíthető (eladható)
8663. Mária és Péter a folyó mentén bicikliznek.
8664. KVAR – négy Fordítsa eszperantóra képzővel: negyed
8665. Péter a ház mellett áll.
8666. OBEI engedelmeskedni Fordítsa eszperantóra képzővel: engedelmes, szófogadó
8667. ORGANIZI – szervezni Fordítsa eszperantóra képzővel: szerveződni
8668. LINGVO – nyelv Fordítsa eszperantóra képzővel: ősnyelv
8669. MOLA – puha, lágy Fordítsa eszperantóra képzővel: puhaság, lágyság (tulajdonság)
8670. Három személy tartózkodott a szobában. (maradni – RESTI)
8671. Háromszor három (az) kilenc.
8672. Ha megborotválkoznál, eljöhetnél hozzám.
8673. DU – kettő Fordítsa eszperantóra képzővel: fél (ketted)
8674. RIPETI – (meg)ismételni Fordítsa eszperantóra képzővel: megismételhető
8675. RIPETI – (meg)ismételni Fordítsa eszperantóra képzővel: megismétlendő
8676. Hétfő és péntek között dolgozom.
8677. VIDI – látni Fordítsa eszperantóra képzővel: látnivaló (látásra méltó)
8678. REALO – valóság Fordítsa eszperantóra képzővel: realista
8679. HOMO – ember HOMA – emberi Fordítsa eszperantóra képzővel: emberiesség
8680. Hol van a könyv, amit szeretnél olvasni?
8681. ALTA – magas Fordítsa eszperantóra képzővel: magasítani (árral, fizetéssel, értékkel kapcsolatban „megemelni”)
8682. DEK – négy Fordítsa eszperantóra képzővel: tized
8683. TRI – három Fordítsa eszperantóra képzővel: harmad
8684. ENVII – irigyelni Fordítsa eszperantóra képzővel: irígylésre méltó
8685. Hányszor nagyobb az elefánt az egérnél? (egér – muso)
8686. A pincér kérésemre becsukta az ablakot.
8687. BABILI fecsegni Fordítsa eszperantóra képzővel: lefcses
8688. Egy óra múlva itt vagyok.
8689. DIREKTI – irányítani Fordítsa eszperantóra képzővel: irányítandó
8690. Péter szégyenkezik, mert tudja, hogy Mária nem szereti.
8691. Tegnap láttam Péter autóját.
8692. LIBRO – könyv Fordítsa eszperantóra képzővel: minikönyv
8693. Inkább teát iszom mint kávét.
8694. LAVI – mosni Fordítsa eszperantóra képzővel: mosandó
8695. Egy mérnök háromszor annyi fizetést kap, mint egy munkás. (mérnök – inĝeniero; fizetés – salajro)
8696. RIĈA – gazdag Fordítsa eszperantóra képzővel: dúsgazdag (nagyon gazdag)
8697. SILENTI hallgatni Fordítsa eszperantóra képzővel: hallgatag
8698. KNABO – fiú Fordítsa eszperantóra képzővel: kisfiú
8699. Mi a kívánságod?
8700. Egy eszperantó folyóirat előfizetőket gyűjt. (előfizetni – ABONI)
Fordítási feladatok eszperantóról magyarra