Unchained Melody
"Unchained Melody" is one of the most often recorded songs of the 20th century and have been made by more than 670 artists, in multiple languages
The best-known version of "Unchained Melody" was recorded by the duo The Righteous Brothers in 1965. (the lead vocal was performed solo by Bobby Hatfield), but the origin of the song was teen years before -1955- with music by Alex North and lyrics by Hy Zaret. North used the music as a theme for the little-known prison film Unchained (1955), hence the song title.
https://en.wikipedia.org/wiki/Unchained_Melody
https://it.wikipedia.org/wiki/Unchained_Melody
The Righteous Brothers
Todd Duncan 1955
Elvis Presley
U2
Unchained melody
Oh, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh
"Wait for me, wait for me"
I'll be coming home, wait for me
Oh, my love, my darling
I've hungered, for your touch
A long, lonely time
Time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
God speed your love to me
Italian
Oh amore mio,
tesoro mio
ho tanto desiderato il tuo tocco
per lungo tempo, per un triste periodo
e il tempo passa così lentamente
e il tempo può fare così tanto
sei ancora mia?
ho bisogno di te,
ho bisogno di te
Dio, fa' aumentare il tuo amore per me!
fiumi solitari scorrono fino al mare, fino al mare
fino alle braccia aperte del mare,
fiumi solitari sospirano: "aspettami, aspettami,
tornerò a casa, aspettami"
oh amore mio,
tesoro mio
ho tanto desiderato il tuo tocco
per lungo tempo, per un triste periodo
e il tempo passa così lentamente
e il tempo può fare così tanto
sei ancora mia?
ho bisogno di te
ho bisogno di te
Dio, fa' aumentare il tuo amore per me!
