Alcino Lagares*
O QUE É O TERCEIRO ESTADO?
“Le plan de cet écrit est assez simple. Nous avons trois questions à nous faire. 1° Qu’est-ce que Le Tiers état? — TOUT. 2° Qu’a-t-il été jusqu’à présent dans l’ordre politique? — RIEN. 3° Que demande-t-il? — À ÊTRE QUELQUE CHOSE.” (Emmanuel Joseph Sieyès)
“O plano deste texto é bem simples. Temos três indagações a nos fazer. 1ª O que é o Terceiro Estado? -TUDO. 2ª O que tem sido até agora na ordem política? - NADA. 3ª O que ele exige? – SER ALGUMA COISA.”
Entre 1748 e 1836, viveu Emmanuel Joseph Sieyès _ um abade da diocese de Chartres, França.
A França vivia uma “sociedade estamental” _ O “estamento” seguiu-se ao feudalismo na Europa, na Baixa Idade Média (a partir do século XI), impondo, pela “divina vontade” conforme se explicava, uma hierarquia descendente a partir de uma aristocracia urbana, com pouca mobilidade social.
Havia três estamentos (ou “estados”) hierárquicos abaixo do Rei:
1.º estado, o clero;
2.º estado, a nobreza;
3.º estado, o povo.
O povo (estado “não privilegiado”) trabalhava e pagava impostos.
Os dois primeiros estados eram os “privilegiados” (não trabalhavam, e recebiam os impostos do povo)!
O abade Sieyès elaborou um manifesto com o título “Qu’est-ce que Le tiers état?” (“O que é o terceiro estado?”), com pouco mais de cem páginas, no qual expressou o sentimento do povo francês em busca de uma “democracia”.
Essa obra _ ao lado dos escritos de Jean-Jacques Rousseau (“Do contrato social”: a vontade geral não pode ser representada), John Locke (“Segundo tratado sobre o governo”: todo homem nasce proprietário... de seu próprio corpo. O que ele produzir com suas mãos deve pertencer-lhe e a ninguém mais), e Thomas Hobbes (“O Leviatã”: os indivíduos são iguais por natureza, mas desiguais socialmente, e ao Estado compete manter essas desigualdades através das leis) _ passou a fundamentar a necessária ideologia da Revolução Francesa em 1789, para a conquista da liberdade política.
________________
* Coronel da reserva e presidente do Conselho Superior da Academia de Letras "João Guimarães Rosa" da Polícia Militar de Minas Gerais.
Contatos: cellagares@yahoo.com.br