Hugh Thomas Hughes, Royal Army Service Corps