Albert Edward Wilkes, Royal Welsh Fusiliers