George Arthur Thomas, Royal Welsh Fusiliers