Corvo and Jess and Serkonan language

Tagged as Corvo Attano, Emily Kaldwin, Jessamine Kaldwin

Creator: Potes

Description:

corvo speaking serkonan w jess & emily, who know it bc of lessons. But corvo probably speaks THE most slang-filled street serkonan possible (or to put it more succinctly, roadman serkonan). The kind that's absolutely uncomprehensible if you've just learnt a language at school

which leads to a lot of fun avenues, like jess (or emily!) trying to get better at serkonan by talking to him and picking up all this slang (much to her tutors' ?!?!!). or jess having no damn clue what he's saying even though she knows she knows serkonan

jess trying to flirt with corvo in serkonan and even though she speaks it super butch (she was taught to read/ understand it more than speak it), corvo being very endeared by it. corvo knows what she meant to say, but is losing it bc she Did Not Say That

what if she didn't know serkonan and she was just like "um say something hot in serkonan" bc idk she thinks it's smexy and corvo just ends up saying a grocery list in as hot a manner as he can.

Archives:

jess, in butch serkonan: i love you and I think you're very handsome

corvo, in much better, much faster serkonan: [idk some very long winded romantic stuff]

jess:

jess: i have no idea what you just said but it sounded hot let's make out

jess being like "wait did you just say tomato" "no"

Corvo whispering in a low voice in serkonan "Oh yeah, we should get some more apricots we're running out.....~~~~"

corvo: I’m 6’4” and jacked as fuck

literally all of Dunwall: hello~