Actividades y ejercicios
Las variantes de la lengua. Introducción
Cuestionario. Introducción al estudio de la lengua. Comunicación y Variantes de la Lengua. Forma parte del programa, Selectividad, manual de supervivencia. Recoge términos (definiciones) relacionados con la teoría de la comunicación y las variantes de la lengua (dialectos, niveles y registros).
Variantes diacrónicas de la lengua. Historia de la lengua
Un texto. Página de este sitio. [En construcción]
Variantes diatópicas | geográficas de la lengua. Dialectos
Andaluz
Variantes diatópicas. El andaluz. Segundo de bachillerato. Actividad de "observación". Artículo publicado en el blog Tomo Nota. A partir de una canción de El Cigala. Vídeo y letra de la canción.
Es una actividad para los alumnos de bachillerato, aunque puede utilizarse en otros niveles.
Variantes diatópicas. El andaluz. Segundo de bachillerato. Actividad de "observación" / "audición". Artículo publicado en el blog Tomo Nota. A partir de la canción Cartita de Amor de Niña Pastori. Vídeo y letra de la canción.
Es una actividad para los alumnos de bachillerato, aunque pueda utilizarse en otros niveles.
Extremeño
¿Bailas? ... No, que estoy peía. Articulo publicado en El Periódico de Extremadura. Recoge vulgarismos habituales en Extremadura. El mismo artículo se puede leer en el artículo Vulgarismos del blog Tomo Nota.
El español de America
Variantes diatópicas. El español de América I. Segundo de Bachillerato. Actividad de "observación" / "audición". Artículo publicado en el blog Tomo Nota. A partir de la canción La gota fría de Carlos Vives (). Vídeo y letra de la canción. Es una actividad para los alumnos de bachillerato, aunque pueda utilizarse en otros niveles.
Variantes diatópicas. El español de América II. Segundo de Bachillerato. Actividad de "observación" / "audición". Artículo publicado en el blog Tomo Nota. A partir de la canción Mi guitarra y vos de Jorge Drexler (Uruguay). Vídeo y letra de la canción. Es una actividad para los alumnos de segundo de bachillerato, aunque pueda utilizarse en otros niveles
Variantes diastráticas | sociales de la lengua. Niveles
Vulgarismos fónicos, Página de este sitio. Actividad tradicional de "comentario de texto" para resolver sobre papel. A partir de un fragmento de El llano en llamas. Es una actividad para los alumnos de segundo de bachillerato.
Errores léxicos. Página de este sitio. Actividad tradicional de "corrección" para ser resuelta sobre papel. "Frases" procedentes del famoso y ya olvidado "Diccionario de la portera". Esta actividad va dirigida a alumnos de segundo ciclo de secundaria, aunque puede realizarse con alumnos de Bachillerato.
Correcto o incorrecto, Página de este sitio. Un formulario sobre errores fónicos para ser resuelto en línea. Ejercicio de selección de formas correctas. Forma parte del programa Variantes de la lengua. Se puede acceder al mismo documento a través de este enlace.
Errores fónicos. Vulgarismos frecuentes. Página de este sitio. Ejercicio de selección de formas correctas. Actividad tradicional para ser resuelta sobre papel. Se puede acceder al mismo documento en este enlace (es un documento PDF para decargar) Se puede acceder a las soluciones del ejercicio a través de este enlace. Esta actividad está dirigida a los alumnos de segundo ciclo de secundaria, aunque se puede utilizar también en bachillerato.
Errores fónicos. Soluciones. Documento PDF. Cuadro con las soluciones del ejercicio anterior. Esta actividad está dirigida a los alumnos de segundo ciclo de secundaria, aunque se puede utilizar también en bachillerato.
Así hablan nuestros famosos. Página de este sitio. Corrección y clasificación de vulgarismos [al final de la página incluye un cuadro para clasificar los errores]. Actividad para ser resuelta sobre papel. La misma actividad se puede encontrar en el blog Tomo Nota, siguiendo este enlace. Actividad dirigida a los alumnos de bachillerato, aunque pueden resolverla los de otros niveles.
Preparando la selectividad: Vulgarismos. "Así hablan nuestros famosos". Artículo del blog Tomo Nota. Corrección y clasificación de vulgarismos [al final del artículo incluye un cuadro para clasificar los errores]. Actividad para ser resuelta sobre papel. La misma actividad se puede encontrar en este sitio, siguiendo este enlace. Es una actividad orientada a los alumnos de bachillerato, aunque puedan resolverla las de otros niveles
Vulgarismos. De todo un poco, como en botica. Página de este sitio. Ejercicios tradicionales para ser resueltos sobre papel. Todos los enunciados proceden de exámenes de selectividad. Se puede acceder al mismo ejercicio en formato PDF a través de este enlace. Se puede acceder al mismo ejercicio en formato Word en este enlace, Actividad dirigida a los alumnos de bachillerato, aunque pueden resolverla los de otros niveles.
Vulgarismos. Cuadro. Actividad. Cuadro sin ejemplos para completar con los enunciados del ejercicio anterior. En formato PDF y en formato Word. Actividad dirigida a los alumnos de bachillerato, aunque pueden resolverla los de otros niveles.
Vulgarismos: Cuadro y ejemplos. Página de este sitio. Recoge un cuadro con los vulgarismos más relevantes. Se puede acceder al mismo recurso en formato PDF a través de este enlace.
Cuadro vulgarismos. Actividad. Cuadr
Selectividad. Modelos de examen. Expresión Escrita. Página de este sitio. El apartado titulado Registro formal recoge los ejercicios relacionados con el uso del lenguaje estándar que han aparecido en las pruebas de selectividad de las últimas convocatorias. Actividades dirigidas a los alumnos de segundo de bachillerato
Abuso del verbo "hacer". Página de este sitio. Forma parte del programa Dudas de Lengua. Ejercicios de sustitución del verbo hacer. Actividades tradicionales para ser resueltas sobre papel. [Página en construcción]
Abuso del verbo "tener". Página de este sitio. Forma parte del programa Dudas de Lengua. Ejercicios de sustitución del verbo tener. Actividades tradicionales para ser resueltas sobre papel. [Página en construcción]
Abuso del verbo "poner". Página de este sitio. Forma parte del programa Dudas de Lengua. Ejercicios de sustitución del verbo hacer. Actividades tradicionales para ser resueltas sobre papel. [Página en construcción]
Variantes diafásicas | comunicativas de la lengua. Registros
Jergas juveniles
Pacto entre caballeros de Joaquín Sabina. Página de este sitio. Letra de la canción y "estudio" léxico. Es una página orientada a los alumnos de bachillerato. aunque pueda ser útil para otros niveles.
Qué 'demasiao' de Joaquín Sabina. Página de este sitio. Letra de la canción y "estudio" léxico.
Partiendo la pana de Estopa. Página de este sitio. Letra de la canción y "estudio" léxico. Es una página orientada a los alumnos de bachillerato. aunque pueda ser útil para otros niveles.
Selectividad. Modelos de examen. Expresión Escrita. Página de este sitio. El apartado titulado Registro formal recoge los ejercicios relacionados con el uso del lenguaje estándar que han aparecido en las pruebas de selectividad de las últimas convocatorias. Actividades dirigidas a los alumnos de segundo de bachillerato
Palabras y Expresiones. Página de este sitio que recoge ejercicios tradicionales para resolver sobre papel. Los mismos ejercicios que se recogen en esta página se encuentran en los artículos del blog Tomo Nota que se detallan a continuación. Los ejercicios van dirigidos a alumnos de segundo ciclo de secundaria, aunque puede realizarse con alumnos de Bachillerato
Preparando la selectividad 2. Argot juvenil. Artículo del blog Tomo Nota. Dos ejercicios tradicionales --para ser resueltos sobre papel--. Ejercicios de "traducción" de expresiones de las jergas juveniles. Los ejercicios están pensados para los alumnos de segundo de bachillerato, aunque pueden resolverlos los alumnos de secundaria
Preparando la selectividad 3. Más argot juvenil. Artículo del blog Tomo Nota. Dos ejercicios de tipo tradicional --para ser resueltos sobre papel--. Ejercicios de traducción y sustitución. Los textos proceden de la novela Historias del Kronen. Los ejercicios están pensados para los alumnos de segundo de bachillerato, aunque puedan resolverlos los de secundaria
Preparando la selectividad 4. El argot juvenil. Y con este acabamos. Artículo del blog Tomo Nota. Dos ejercicios de tipo tradicional --para ser resueltos sobre papel--. Ejercicios de sustitución y traducción con textos del Neng de Castefa, personaje televisivo. Los ejercicios están pensados para los alumnos de segundo de bachillerato, aunque puedan resolverlos los de secundaria
Enlaces
Variantes diacrónicas de la lengua. Historia del español
Glosas Emilianenses. Página de enlaces en el sitio Valle Najerilla.
Variantes diatópicas | geográficas de la lengua. Dialectos
Andaluz
Dialecto andaluz, entrada de la enciclopedia en línea Wikipedia.
Wikcionario: Andalucismos. Recoge los andalucismos que aparecen como tales en el Diccionario de la Real Academia.
Canario
El español hablado en Canarias, en la página Cultura Canaria.
El español de América
El español de América en la página Proyecto Cíceros del Ministerio de Educación y Ciencia.
7.1 Un poco de historia, apartado de una unidad dedicada al estudio del Español de América, que se fija en la situación de las lenguas precolombinas.
Americanismo (lingüística), artículo de wikipedia, recoge las palabras del español estándar de origen americano.
Variantes diastráticas | sociales de la lengua. Niveles
Los vulgarismos, en la página Materiales de Lengua y Literatura. Esquema de fenómenos lingüísticos con ejemplos.
Vulgarismo. Pequeña introducción teórica con ejemplos, procedentes, la mayoría de ellos del desaparecido Diccionario de la Portera.
Tema 5. Profundicemos en el uso correcto de nuestro idioma. Vulgarimos. En la página e-ducativa de Catedu. Recoge información y ejercicios.
Siete errores comunes que cometemos en español. Artículo publicado en la revista ICON, suplemento de EL País.
Vulgarismos. Cuatro ejercicios interactivos en la página de José Hernández, Apuntes de Lengua.
Vulgarismos I y II. Ejercicios interactivos, modelo corrección de errores en la página de J. Genover
Variantes diafásicas de la lengua. Registros
Lenguaje formal y lenguaje informal. Familiar y coloquial
El registro coloquial. En la página Materiales de Lengua y Literatura.
La lengua coloquial en los textos. En la página Materiales de Lengua y Literatura.
Jerga. Argot.
Tema 2. Conocemos las variedades sociales de la lengua, en
2.1. Jerga juvenil (social), en la página i-educativa catedu de la Consejería de Educación del Gobierno de Aragón. Incluye teoría y ejercicios.
Dialectos sociales y estilísticos, en la página del Proyecto Cíceros.
Jerga juvenil / España, en Wikilengua del español de la fundación FundeuBBVA. Glosario de términos jergales.
DIccionario de argot de la droga. Glosario de términos jergales.