"El caballerode Olmedo". Tragicomedia
Los dos primeros actos de El caballero de Olmedo son una deliciosa comedia de costumbres, una intriga de amor algo primaveral y celestinesca. La gracia y la viveza de estas escenas contrastan con el terror trágico que es tan hondo y dominante en el acto tercero [..] brilla el arte del poeta en la manera de preparar y vencer esta dificultad, que él mismo se crea como para hacer vistoso alarde de sus facultades en los estilos más opuestos. Los dos primeros actos no son enteramente cómicos aunque estén llenos de chistes y agudezas de dicción y presenten cuadros de costumbres y aun de malas costumbres, trazados con pincel fácil y atrevido. Una especie de sombra fatídica pesa sobre los personajes y ahoga con frecuencia en sus labios la voz del placer: se comprende que están predestinados para algo siniestro, que su juventud, su amor, su gallardía, no serán parte a detener la inexorable suerte; viven entre presagios y agüeros, aunque se rebelen contra su influjo: las malas artes de la hechicería alternan con las del lenocinio. Amor que comienza con mágicos cercos y conjuros, que se fragua en las tinieblas [...] tiene mucho más de trágico que de cómico y no puede anunciar un final muy placentero [...]
Verdad es que en toda esta tragicomedia el estilo es purísimo e intachable, así en la parte cómica como en la seria. Hay en los dos primeros actos muchas imitaciones felices y deliberadas de la Celestina. Parecerá a primera vista, singular que para conseguir fines de amor honesto y encaminado a matrimonio, se valga el caballero de Olmedo de tercerías y equívocos mensajes que no pueden menos de traer el fatal resultado de infamar la casa de un anciano y honrado caballero. Pero téngase presente que El caballero de Olmedo no es una comedia de costumbres contemporáneas, sino un drama novelesco y tradicional, cuya acción se coloca en tiempo de don Juan II y en el que el autor procura y consigue poner todo el color local adecuado al argumento
(M. Menéndez Pelayo, Estudios sobre Lope de Vega).