Communication between view models in Windows 8 MVVM pattern