图书馆视窗
图书馆视窗
米格尔·德·塞万提斯(Miguel de Cervantes,1547-1616)
塞万提斯是西班牙文艺复兴时期最伟大的作家之一,被誉为“西班牙文学之父”。他出生于1547年9月29日,年轻时曾从军,1571年在著名的勒班陀战役中负伤,导致左手残疾,因此被称为“独臂诗人”。后来,他被奥斯曼土耳其军队俘虏,囚禁在阿尔及尔长达五年,最终被赎回西班牙。返回故乡后,他从事过税务工作,但因经济问题多次入狱。在坎坷的生活经历中,他依然坚持文学创作,最终写出了影响世界的伟大著作——《堂吉诃德》。■
◀ 古斯塔夫•多雷(Gustave Doré)为《唐•吉诃德》创作的著名插画之一。唐•吉诃德身穿破旧的骑士盔甲,手持长矛,骑在瘦弱的“罗西南多”(Rocinante)马上。身旁是他的侍从桑丘•潘萨(Sancho Panza),骑着一头矮小的毛驴,表情疑惑且忠诚地跟随。
杨绛全集(译文卷)
杨绛 C848
杨绛全集卷六《堂吉诃德》(上)描写一个穷乡绅因读骑士小说入迷,便扮作骑士出门游历冒险,幻想建立丰功伟绩的故事。由于他头脑中充满奇思异想,竟把风车当巨人,把旅店当城堡,把羊群当敌人,一味乱砍乱杀,结果碰得头破血流,大败而归。杨绛全集卷七《堂吉诃德》(下)讲述堂吉诃德伤愈后的又一次出游。他的邻居参孙随后也扮作骑士出门游历,设法找到他并将他打败押送回家。堂吉诃德回到家便病倒在床,临终时幻想消失,明白自己并不是什么游侠骑士,只不过是善人吉哈达而已。