封面故事 / 国际焦点

乌克兰:不可磨灭的记忆与苦难

社会观察者

乌克兰,地处欧亚大草原西缘文明的断层线上,诞生于东方和西方相遇之处,许多个世纪以来都是通往欧洲的门户。

当战争和冲突到来,关闭的欧洲之门成为阻挡东来或西来侵略者的屏障,而当欧洲之门开启,乌克兰就成为连接欧洲与亚洲、东方与西方的枢纽。

如今,乌克兰成为全球的焦点,我们却似乎对这个欧洲第二面积大国知之甚少。

乌克兰人经历过哪些不可磨灭的记忆与苦难?乌克兰这个国家有哪些令人无法忘却的过去与历史?如何理解当下俄罗斯与乌克兰的冲突?乌克兰的未来将走向何方?

通过以下的书单,你也许会找到答案。

收藏书单 / 《乌克兰:沉重的历史脚步》,了解更多关于乌克兰和俄罗斯的书籍。

  1. 《欧洲之门:乌克兰2000年史》 浦洛基—— \ 微信阅读平台 /

  2. 《切尔诺贝利的午夜》 亚当•希金博特姆—— \ 微信阅读平台 /

  3. 《即将到来的地缘战争》罗伯特•D.卡普兰—— \ 微信阅读平台 /

  4. 《欧洲新燃点》乔治•弗里德曼—— \ 微信阅读平台 /

  5. 《克里米亚战争:被遗忘的帝国博弈》奥兰多•费吉斯——\ 微信阅读平台 /

  6. 《民族的重建:波兰/乌克兰/立陶宛/白俄罗斯(1569-1999)》蒂莫西•斯奈德——\ 微信阅读平台 /

  7. 《走出中东:全球民主浪潮的见证与省思》周轶君——\ 微信阅读平台 /

  8. 《俄罗斯通史:1917-1991》闻一—— \ 微信阅读平台 /

  9. 《孤独的帝国:俄罗斯与新世界无序》波波•罗—— \ 微信阅读平台 /

  10. 《俄罗斯对外战略研究(2000-2016)谢晓光—— \ 微信阅读平台 /

  11. 《乌克兰拖拉机简史》玛琳娜•柳薇卡—— \ 微信阅读平台 /

  12. 《她来自马里乌波尔》娜塔莎•沃丁—— \ 微信阅读平台 /

01 不可磨灭的记忆与苦难

《她来自马里乌波尔》/ 娜塔莎•沃丁

◢ 短短三十六年(1920-1956年)中,她饱经坎坷,经历了苏联的内战、大清洗和饥荒,之后是“二战”和所谓国家社会主义的残酷岁月。她掉入过两大独裁者的粉碎机里,先是斯大林在乌克兰的,然后是希特勒在德国的。

在作者十岁那年,她的母亲自沉于河中。她对自己对母亲一无所知,唯一知道的是母亲来自乌克兰的城市马里乌波尔,1943年作为强制劳工被驱离乌克兰,前往德国。凭借少得可怜的线索,她开始追溯家族的过往,拼凑历史的碎片。

原来,当年和母亲一样前往德国的有1200万名东方劳工,其中绝大多数是乌克兰人。俄国革命、乌克兰大饥荒、“二战”、强制劳动、战后遣返......在这本书中,作者用迷人的方式完整还原了母亲的悲恸的个人史,揭示乌克兰人不为人知的命运。这是一部乌克兰的家族史,也是百年世界灾难的缩影;这是一部非虚构作品,却比虚构作品更魔幻,更戏剧化,也更惊心动魄。

微信读书书友@栗子点评:每个民族都有动荡、贫困、饥饿、民不聊生的历史,用文字记录下来,不是因为仇恨,而是希望被铭记。不忘历史,不忘屈辱,感谢这群人。

《乌克兰拖拉机简史》/ 玛琳娜•柳薇卡

八十四岁英籍乌克兰鳏夫爱上三十六岁妖艳迷人的乌克兰金发女郎,后妈“就像一枚毛茸茸的粉红色手榴弹一样在我们的生活中骤然爆炸,搅得浑水四溢”。俩姐妹放弃多年的不睦,联手驱逐后妈,拯救父亲,上演了一出人间喜剧。

这是一部充满黑色幽默的作品,一部喜剧,上演的却是乌克兰苦难的近代史。乌克兰是粮食出口大国,俗称“欧洲粮仓”,拖拉机自然是这个农业大国的标志。作者用拖拉机简史幽默地串联起乌克兰那段苦难的历史,她说:”我想幽默是人们在面对生活艰辛时所特有的天赋,幽默,是为了存活下去“。

微信读书书友@九月菊点评:看书名,我以为是一本关于机械的书,没想到它是一段血与泪的历史。面对苦难、集权与荒诞,作者选择了幽默。这本小说文笔幽默犀利,妙趣横生,故事情节跌宕起伏,扣人心弦,可读性很强,好看!

02 无法忘却的过去与历史

《切尔诺贝利的午夜》/ 亚当•希金博特姆

◢苏联公众开始发现,在许多问题上,他们长久以来一直被深深地误导着。这场灾难,加上政府在保护国民免受灾难后果影响上表现出的软弱无力,终于打碎了那个苏联是一个拥有足以领导世界的先进技术的超级大国的幻影。

1986年4月26日凌晨,位于乌克兰苏维埃社会主义共和国的切尔诺贝利核电站发生了严重的爆炸事故。这是有史以来最严重的核事故,也间接导致了苏联的瓦解。核放射对乌克兰地区数万平方公里的肥沃良田都造成了污染。据称,乌克兰共有250多万人因切尔诺贝利而身患各种疾病,其中包括47.3多万名儿童。

关于这场事故的真相,长久以来一直众说纷纭。作者为此进行了数百小时的采访,辅之以书信、回忆录和档案文件,将那些灾难亲历者所目睹的一切,化成客观、冷静而又发人深省的叙述。这是一个比苏联传奇更复杂、更人性,也更恐怖的故事。

微信读书书友@尹微澜点评:技术灾难的深层原因是政治,体系问题犹如奔涌的岩浆,地火燃烧已久,只不过是在切尔诺贝利突破了地壳。

《欧洲之门:乌克兰2000年史》/ 浦洛基

黑土、煤矿、气田,使乌克兰成为欧洲的面包篮与动力源;身处大国夹缝中,使它成为众帝国争夺资源的杀戮战场;多族群、多文化,使它成为民族建构、政治制度的试验田。如何理解俄罗斯与西方国家围绕乌克兰的冲突?历史在这一系列事件中扮演了何种角色?

若不理解两千年以来塑造东欧的复杂力量,就看不清当前围绕乌克兰的冲突与动荡。在这本书中,作者以历史学家的严谨态度,用通俗的语言呈现了2000多年来发生在乌克兰土地上的历史图景,是了解今日俄罗斯与乌克兰局势不可少的读物。

微信读书书友@安德烈点评:匹夫无罪,怀璧其罪,唯有强大自己,命运掌握在自己手上才是出路。施舍来的和平一文不值,希望你能真的走向独立与繁荣富强。

03 变幻莫测的当下与未来

《走出中东:全球民主浪潮的见证与省思》/ 周轶君

◢广场上不断有人走向我们的摄像机,我却只能指指耳朵摆摆手。一个大伯急了,吼了一嗓子:“普京!”然后比画一个抹脖子的动作。一个身形敦厚的大妈,拄着雨伞过来发表演说,铿锵有力,十几分钟不间断,周围聚了一层人。她终于在掌声中谢幕,我红着脸问:“哪位给翻译一下?”一个英语不太流利的年轻人一言概括中心思想:“国家不能分裂。”——第9章《乌克兰 在巨人的阴影下》

2015年3月,联合国统计,2014年4月乌克兰东部冲突爆发以来,大约6000人丧生。作为华人新闻界中一线国际经验丰富的记者,作者写下了她身处冲突风暴中的乌克兰的所见与所思。

在这本书中,作者既有专业的记者视角,也有细腻的女性视角,她走访乌克兰等16个全球各大新闻热点地区,记录下大时代中小人物在历史转折中的处境、变迁中的笑声与泪影。

微信读书书友@EVE点评:她并不是不关注那些宏大的命题,而是将一切观念都落实到具体的人事上,这样才能看出某些观念和现实的矛盾,看到那些最真实甚至不可解的问题。

《即将到来的地缘战争》/ 罗伯特•D.卡普兰

在这本书中,有“后冷战时期至关重要的四位作家之一”之称的作者,以地理为主线,通过地图导出地缘政治,并将地理作为手术刀,回顾和分析了俄罗斯等地的历史热点和潜在危机。

他将地理与历史完美融合,生动诠释了地理如何塑造人类历史,并对当前世界地缘政治热点进行深入解析,全面预测了未来全球事件的演化,特别是欧亚大陆的下一次冲突周期。

微信读书书友@他山错石点评:看过《一本书看懂地缘世界》、《用地图看懂世界格局》,读起来似曾相识,原来是借鉴了此书。这本书有着一种穿透历史的睿智。推荐!