封面 / 焦点

世界图书日的由来

增长见识的方法确实很多,然而读书会让你见识更多方法。

今年是第28个“世界图书日”,节日的宗旨在于致力向全世界推广阅读、出版和对知识产权的保护。每年的这一天,世界100多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动。

▲ 节日的由来

“世界图书日”落在每年的4月23日,全称为“世界图书与版权日”(World Book and Copyright Day)。最初的创意来自于国际出版商协会,后由西班牙转交方案给联合国教科文组织。

联合国教科文组织在1972年向全世界发出“走向阅读社会”的召唤,要求社会成员人人读书,图书成为生活的必需品,读书成为每个人日常生活不可或缺的一部分。

1995年,国际出版商协会在第二十五届全球大会上提出“世界图书日”的设想,并由西班牙政府将方案提交联合国教科文组织。后来,俄罗斯认为“世界图书日”还应当增加版权的概念,此建议获得同意。同年,联合国教科文组织第二十八次大会通过决议,宣布每年 的4月23日为“世界图书与版权日”,致力于向全世界推广阅读、出版和对知识产权的保护。

当初,西班牙提出设立世界图书日的建议,其灵感源自西班牙加泰罗尼亚地区的“圣乔治节”。该地区有一个传说:一位美丽的公主被恶龙困于深山,勇士乔治只身战胜恶龙,解救了公主;公主回赠给乔治的礼物是一本书。从此书成为胆识和力量的象征,4月23日也成为“圣乔治节”。节日期间,加泰罗尼亚地区的居民还有赠送玫瑰和图书给亲友的习俗。

而4月23日也是西班牙文豪塞万提斯的忌日、英国著名作家莎士比亚出生和去世的纪念日、秘鲁作家印卡·加西拉索·德拉维加的辞世纪念日,又是美国作家纳博科夫、法国作家莫里斯·德鲁昂、冰岛诺贝尔文学奖得主拉克斯内斯等多位文学家的生日,所以这一天成为“世界图书日”看来很“名正言顺”。

▲ 设立的目的

其设立目的是推动更多的人去阅读,尤其希望影响到更多的年轻人,领略到阅读书籍的快乐。同时也号召大家尊重知识,保护知识产权。

▲ 庆祝方式

每年的这一天,世界100多个国家都会举办各种各样的庆祝和图书宣传活动。

▲ 主题

每年,世界图书日都会以不同的主题来庆祝,例如2021年主题为“分享故事”,2022年主题为“阅读,让你不感觉郁闷” 。

▲ 世界图书之都

为提高公众对阅读的兴趣和促进图书出版,联合国教科文组织于2001年在“世界图书日”的框架下发起了“世界图书之都计划”,并在2001年宣布西班牙首都马德里为计划下首个“世界图书之都”。此后,每年都有一座城市被联合国教科文组织授予“世界图书之都”的称号。

此庆祝活动为期一年,从4月23日“世界图书和版权日”当天开始启动,代表着出版业各主要利益攸关方与提倡多读书识字的各城市为推动阅读所进行的一项共同努力。

近年当选“世界图书之都”的城市分别有:
◆ 斯特拉斯堡(法国,2024年)
◆ 阿克拉(加纳,2023年)
◆ 瓜达拉哈拉(墨西哥,2022年)
◆ 格鲁吉亚(第比利斯,2021年)
◆ 吉隆坡(马来西亚,2020年)
◆ 沙迦(阿拉伯联合酋长国,2019年)
◆ 雅典(希腊,2018年)
◆ 科纳克里(几内亚,2017年)
◆ 弗罗茨瓦夫(波兰,2016年)
◆ 仁川(韩国,2015年)
◆ 哈科特港(尼日利亚,2014年)
◆ 曼谷(泰国,2013年)

▲ 世界读书日≠ 世界图书版权日?

是的,世界读书日和世界图书版权日其实是两个不同的纪念日。

世界读书日(World Book Day)最初是由英国的图书慈善机构“世界书籍日基金会”(World Book Day Foundation)于1995年所创立,后来被联合国教科文组织承认为“世界读书日”。它的目的是推广阅读,促进全球范围内的文化交流,鼓励人们尤其是年轻人培养阅读习惯。

而世界图书版权日(World Book and Copyright Day)是由联合国教科文组织(UNESCO)于1995年宣布,定于每年的4月23日,旨在强调版权保护和出版业在文化生活中的重要性,促进知识产权保护,促进全球文化的繁荣。

虽然两个纪念日都定于每年的4月23日,但它们的重点和目的略有不同,一个关注阅读习惯和文化交流,另一个则强调版权保护和出版业的重要性。

然而,目前大家说起“读书日”或“图书日”,更多指的是“世界图书版权日”, 毕竟两个节日都落在同一天,而且大部分国家的庆祝都以“世界图书版权日”的主题为基准。通过“世界图书版权日”推广阅读之余,学会尊重创作人的心血,以法例保护知识产权,同时以教育建立正确态度来维护知识产权,也是每个爱书人应该拥有的认知。

......

资料来源及整理

UNESCO    ▲World Book and Copyright Day