漫步音乐剧的世界 / 焦点

◆ 《悲惨世界》（Les Misérables）

与大多数音乐剧相比，《悲惨世界》的剧情要哀伤沉重得多，也有很多严肃悲壮的歌，偶尔一两首轻松的或是悠扬的歌马上又会被铁和血的声音盖过。该剧改编自法国作家雨果的著名小说，在英国公演于1985年。之后，在世界各大洲都有不断的演出。《悲惨世界》有日文版、法语、西伯来语、匈牙利语、西班牙语、德语等，也因为如此，它被称为世界上最有名的音乐剧。

因为原书的名气太大，音乐剧在一开始很受评论家的排挤。有些人认为它不该把严肃的东西音乐化亵渎了名著，另一些人则认为音乐加上严肃主题是糟蹋了音乐剧。怎料观众的反应却十分积极，票房的收入相当好，《悲惨世界》就从伦敦西区（英国舞台剧中心）越洋过海到美国的百老汇，自此一发而不可收拾，在全世界七十多个城市公演。

1995年10月8日，在伦敦圣阿伯特剧场（St. Albert Hall）举行的十周年的晚会上，《悲惨世界》最优秀的演员聚集一堂，最后由17位来自不同国家的冉阿让（Valjean，剧中男主角角色）出场，用各自的语言演唱《Do You Hear the People Sing》。这也说明该剧在各国的知名程度。■

◆ 《西贡小姐》（Miss Saigon）

该剧于1989年9月20日在英国伦敦特鲁里街（Drury Lane）的皇家歌剧院（Theatre Royal）首次公演，共演出4264场，于1999年10月30日才结束。在1991年4月11日《西贡小姐》在美国纽约百老汇歌剧院公演，于2001年1月28日结束，共演出4092场。

《西贡小姐》（1989）是普契尼歌剧《蝴蝶夫人》的现代改编版。它讲述一个痴情的亚洲女子和白人情人的悲剧故事。故事背景被挪到20世纪70年代的西贡，而《蝴蝶夫人》里的美国军官和日本歌妓被改成了美国大兵和越南吧女。这部音乐剧的灵感来自于一本杂志里的照片。法籍犹太裔唱片录音师、音乐剧作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格（Claude-Michel Schonberg）看到了这张照片，照片上是一个越南女孩正要登上从胡志明市飞往美国的飞机，去见她从未谋面的曾经在越南当兵的父亲。女孩的母亲握着她的手，知道她一去就再也见不到她了，母亲的沉默和女孩的泪水表现了由战争摧毁的相爱的人们的生活。克劳德-米歇尔为这位母亲为孩子的做法是“最大的牺牲”，这也成为了《西贡小姐》一剧的中心主题。■

◆ 《猫》（Cats）

《猫》（1981），是英国作曲家安德鲁·洛伊德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）根据T·S·艾略特（T. S. Eliot）的诗集《老负鼠讲讲世上的猫》谱曲的音乐歌舞剧。故事讲述杰里科猫族每年都会在一年一度的盛会上挑选一只猫升天。于是，形形色色的猫纷纷登场，尽情表现。最后，当年曾经光彩照人今日却无比邋遢的猫格里泽倍拉，以一曲《回忆》（Memory）打动了所有在场的猫，成为了可升上天的猫。

韦伯充分注意到儿童的特点，因此，《猫》更受儿童的喜爱。《猫》凭着再难以打破的票房纪录成为英国有史以来最成功、连续公演最久的音乐剧。1982年《猫》开始在全世界的舞台剧圣地，美国纽约的百老汇大街上公演，到2000年夏天停演，打破了百老汇连续公演最久而且也次数最多的记录。《猫》自从在1981年英国伦敦首场演出之后，已被翻译成二十多种语言在世界各地演出，成为迄今以来最著名的歌舞剧之一。《猫》其中一曲《记忆》，更在全世界广为流传。■

◆ 《歌剧魅影》（The Phantom of the Opera）

《歌剧魅影》（1986）是根据法国作家卡斯顿·勒胡（Gaston Leroux）的小说《Le Fantom De L'opera》改编的。《歌剧魅影》同样出安德鲁·劳埃德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）作曲创作，金牌戏剧制作人卡梅隆·麦金托什（Cameron Mackintosh）是该剧从早期创作、上演到运营的制作人，查尔斯·哈特（Charles Hart）和理查德·斯蒂尔格（Richard Stilgoe）作词，舞台版总导演是著名舞台剧导演哈罗德·普林斯（Harold Prince）。

 故事讲述世界著名的巴黎歌剧院发生了一连串的恐怖事件，于是就有传言称剧院闹鬼。歌剧院的“幽灵”名叫艾瑞克，住在剧院下面的地下室里。他用面具遮掩自己的伤疤脸，用谎言掩盖自己的真实存在。艾瑞克爱上了美丽的歌剧演员克莉斯汀，并开始教她唱歌。然而有一天，克莉斯汀青梅竹马的恋人拉乌尔出现了，艾瑞克非常妒忌。于是，他在一天晚上歌剧演出时绑架了克莉斯汀，并通过地下室将其带到了一个地下湖边。拉乌尔冒着生命危险来到地下室解救克莉斯汀。克莉斯汀爱着拉乌尔，但看到艾瑞克的真实容貌后，她还是对艾瑞克表示了同情，并给了艾瑞克一个吻。艾瑞克最终意识到自己的理想的爱情是不可能实现的，于是他成全克莉斯汀和拉乌尔，他则从此消失。

该剧自1986年在英国伦敦西区首演以来，长盛不衰，成为伦敦西区第二长寿的音乐剧（在伦敦仅次于《悲惨世界》）。在美国纽约百老汇，该剧的纽约制作版自1988年上演至今，于2006年打破了由《猫》创造的连演纪录，成为了百老汇历史上最长寿的音乐剧。然而，受冠病疫情影响，《歌剧魅影》百老汇门票销量急剧下滑，加上成本庞大，难以为继，在2023年4月16日落下落下帷幕。《歌剧魅影》在纽约百老汇公映35年来，共计演出近1.4万场，估计为纽约市创造了6500个工作职位，包括400个演员岗位，比美国戏剧史上的任何一场演出都多。在公演最后一个周末，一些门票在第三方转售网站上的售价接近每张4000美元（约18800令吉）。■