Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero

Michael Ende e Wieland Freund

Scheda Tecnica

Titolo: Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero

Autori: Michael Ende e Wieland Freund

Traduttrice: Anna Carbone

Illustratrice: Regina Kehn

Pubblicato da: De Agostini

Collana: Le gemme

Genere: Narrativa per ragazzi

Pagine: 238

Prezzo formato cartaceo: 15,90€

Prezzo formato digitale: 6,99€

Anno di pubblicazione: 2020

Trama

Prove di coraggio, avventure, tranelli: Michael Ende e Wieland Freund intrecciano le storie di due personaggi opposti regalandoci una nuova favola moderna. Si dice che Rodrigo Gambarozza sia il predone più pericoloso e spietato al mondo, e che nessuno abbia mai osato incrociare il suo cammino. Tutti lo temono e ne hanno paura. Tutti tranne Scricciolo, che ha un unico desiderio: diventare un grande scudiero al fianco del famigerato Rodrigo. Ma se il feroce brigante fosse... diverso da come si racconta? Se fosse timido, introverso, sensibile, e si fosse costruito la nomea di tiranno unicamente per tener lontano i petulanti seccatori? Un ragazzino testardo in braghe colorate sta per mettere a repentaglio la carriera di cattivo che il burbero fuorilegge si è faticosamente costruito. Riuscirà Rodrigo a sbarazzarsi di questo mocciosetto, che pende dalle sue labbra e vuole a ogni costo diventare il suo migliore amico, o dovrà arrendersi? Età di lettura: da 8 anni.

L'opinione di Samuela

Penso che Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero sia una lettura perfetta per i giovani lettori. Questa storia nasce da un'idea di Michael Ende che è stata sviluppata e completata da Wieland Freund a causa della scomparsa del celebre autore. Abbiamo dunque i primi tre capitoli scritti da da Michael Ende e i successivi da Wieland Freund che dopo oltre vent'anni ha ripreso in mano l'opera incompiuta dandogli un finale. Mi piace molto come è stato strutturato questo romanzo perché ogni capitolo presenta un titolo in cui si annuncia l'argomento che verrà narrato. Ovviamente trattandosi di una storia per un pubblico di giovanissimi non mancano le illustrazioni che sono realizzate da Regina Kehn. E ho apprezzato tantissimo anche la presenza della tavola illustrata posta all'inzio del volume in cui vengono mostrati tutti i personaggi che appariranno nel corso delle vicende raccontate. I protagonisti indiscussi sono Rodrigo Gambarozza e Scricciolo. Il vero nome di quest'ultimo sarebbe Hastrubel Anaximander Chrysostomos, ma poiché nemmeno i suoi stessi genitori lo ricordavano si decise di soprannominarlo Scricciolo. Questo bambino desidera diventare il fidato scudiero del fuorilegge Rodrigo Gambarozza e per questo motivo una notte scappa dal carro del teatrino dei suoi genitori Papà Dick e Mamma Dick in modo da poter realizzare il suo sogno. Una volta che Scricciolo trova il famigerato Rodrigo iniziano per i due una serie di rocambolesche avventure tra prove di coraggio e tranelli. Tanti sono i personaggi che i nostri eroi incontreranno nel loro cammino: la principessa Filippa Annegunde Rosa detta Flip, il re Killian l'Ultimo, il valletto preferito, il medicus di corte Padrubel e il mago di corte Rabanus Rochus. Non mancano gli animali: i tre asinelli Dolly, Willy e Ully, il pappagallo Socrate e il drago Wak. Ho trovato estremamente divertenti tutte le situazioni in cui si sono ritrovati volenti o nolenti Rodrigo e Scricciolo e per questa ragione non posso che confermare che Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero è senza ombra di dubbio una storia adatta a tutti i bambini che amano le avventure e le imprese straordinarie. Quando devo consigliare dei libri per questa fascia d'età cerco sempre di valutare la qualità del volume e sono davvero soddisfatta di questo testo pubblicato da De Agostini. Personalmente poi amo curiosare e andare alla ricerca dell'edizione originale che nel nostro caso si intitola Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe e come è facilmente intuibile è in lingua tedesca. La traduzione italiana è stata fatta da Anna Carbone che ci ha permesso di leggere per la prima volta nella nostra lingua questo romanzo inedito. Un particolare che mi ha colpita è la copertina di questa nostra edizione italiana perché il vestito di Scricciolo è rosso invece che essere un costume da Arlecchino come nelle illustrazioni interne del libro e come tutte le cover degli altri paesi che hanno pubblicato questo romanzo. Sarebbe interessante scoprire il motivo per cui De Agostini ha fatto questa scelta, ma di certo non influisce sull'ottima opinione che ho di questo volume. Consiglio dunque a tutti i bambini dagli 8 anni in su di leggere Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero di Michael Ende e Wieland Freund perché secondo me è l'ideale per questa età e sono certa che i genitori non si pentiranno di far appassionare i loro figli alle avventure di Rodrigo e Scricciolo.

Incipit

Nel bel mezzo del buio Medioevo, nel bel mezzo della settimana, e per di più nel bel mezzo della notte, un alto carro a forma di casa trainato da tre asini arrancava sferragliando per una strada di campagna tutta buche e pozzanghere. Imperversava un tremendo temporale e i lampi si rincorrevano così in fretta che i tuoni non riuscivano a stargli dietro. Pioveva a catinelle e soffiava un vento di bufera.

Quando si dice “il buio Medioevo”, si parla di un’epoca in cui la luce elettrica non era ancora stata inventata, ovvero prima che i vostri nonni fossero bambini piccoli, cioè tanto di quel tempo fa che non si riesce nemmeno a immaginarlo. Allora non esistevano lampadine né fari delle auto né torce tascabili, e naturalmente non esistevano neanche i lampioni per le strade. Come potete immaginare, dunque, su quel viottolo di campagna il bel mezzo della notte era buio come un corvo, il carbone e la pece messi insieme.

Copertina del volume in lingua originale:

Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe

Tutti i blog del Review Party