Cubed Potato/Chicken Casserole