Democraţi din toate ţările, uniţi-vă / Demócratas de todos los países, uníos

Page started at 29.12.2019_11.08 (UTC+1 / España)

Hoy es mi cumple (cumplo 60 años) y... aunque tenia en preparación otra cosa para hoy, no he podido finalizar aquel trabajo pero... otras cosas han venido (como las olas del mar) sobre mi.

El vídeo que me ha señalizado ahora mismo el YouTube como... "vídeos que te pueden interesar" me trae unas noticia desde... geográficamente lejana Cuba, y dejo todo a un lado para sentar... de momento... en el centro de mi atención, esta noticia.

Posiblemente que la película "El Viejo y el mar" vista por los años 70 en la tele de mi casa, sea el primero y mas antiguo recuerdo que tengo con Cuba.

Durante muchos años no he prestado mas atención a este país que a otros países del mundo, pero desde este principio de diciembre 2019 la casualidad... ha causado algo que... combinado con el hecho que hoy en día conozco el español como a mi propia idioma, se me ha creado otra imagen sobre Cuba... actual

Azi este ziua mea (implinesc 60 de ani) si... chiar daca aveam in pregatire altceva pentru azi, ne-reusind sa finalizez acel lucru dar... alte si alte lucruri au venit (precum valurile din mare) peste mine.

Video-ul pe care mi l-a semnalizat chiar acum YouTube ca... "video care te-ar putea interesa" imi aduce o veste din... geograficamente indepartata Cuba, si las tot la o parte pentru a aseza... de moment... in centrul atentiei mele, acest video.

E posibil ca filmul "Batranul si marea" vazut la televizorul din casa mea parniteasca, sa fie prima si cea mai veche amintire a mea (mai pregnanta) cu Cuba.

Timp de multi ani nu am dat atentie acestei tari mai multa decat altor tari din lume, dar de la inceputul lui decembrie 2019, intamplare... a facut sa mi se intample ceva care... combinat cu faptul ca azi cunosc spaniola ca si pe limba mea, mi-a creat o alta imagine asupra Cubei... actuale.

Este es el mas antiguo "contacto visual" que recuerdo yo, haber visto sobre el fin de los años sesenta o el principio de los años setenta, contacto visual por el medio de cual he conocido algo-algo sobre Cuba.

Acesta este cel mai vechi "contact vizual" de care imi aduc aminte, cu cate ceva-ceva despre Cuba. Acest film l-am vazut undeva pe la sfarsitul anilor 60 sau pe la inceputul anilor 70, cand habar nu aveam de limba spaniola si nici habar nu aveam ca voi ajunge vreodata sa traiesc si sa gandesc... si in spaniola

Este es vídeo que me ha aparecido hoy, como una de las noticias que el YoTube presumía que me pueda interesar ver (teniendo en cuenta mis anteriores búsquedas.

Acesta este video-ul care mi-a fost semnalizat azi de YouTube, funcție de anterioarele mele căutări

Aquí se encuentra grabado uno de los mas importantes momentos de la historia humana, los momentos cuando ha sido proclamada la mas magna de las Cartas Magnas que se han proclamado alguna vez, la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

In acest video se afla inregistrat unul dintre cele mai importante momente din istoria omenirii, momentul cand a avut loc proclamarea celei mai "magna"... Carta Magna din cate s-au proclamat vreodata, Carta Universala a Umanelor Drepturi.

El título de esta página es una paráfrasis de la conocida lema socialista: "¡Proletarios de todos los países, uníos!", lema que tiene mucha historia pero entrada en la conciencia de masa de el mundo actual por el hecho que ha sido abrazada por casi todos los aspirantes al comunismo en todo el mundo, siendo al mismo tiempo el eslogan mas utilizado por el más grande proyecto comunista , la Unión Soviética.

A menudo se esta sustituyendo esta formula con la formula "Trabajadores de todos los países, uníos".

Titlul acestei pagini este o parafrază a cunoscutului îndemn socialist (deviză) „Proletari din toate țările, uniți-vă!”, lozincă având o veche istorie dar intrată în constiința de masă a actualei lumi mai ales prin prisma faptului că a fost îmbrățișată ca lozincă de toți aspiranții la comunism din întreaga lume, fiind în acelasi timp lozinca de căpătâi a celui mai mare proiect comunist, Uniunea Sovietică.

Folosit de multe ori și ca "Muncitori din toate țările, uniți-vă".

31.12.19.46 (UTC+1 / España). Mañana mas... / Va urma...

13.01.2020_19.26 (UTC+1/ España)

Hoy me fui a Valencia para un asunto propio. Me fui con el bus, y así, al no conducir yo (como siempre), disfruto de unos minutos de tranquilidad.

A un momento dado, pensó una cosa; sobre el concepto "democracia" he visto (y he leído) varias definiciones.

Incluso yo