Colectivizarea în România / Colectivización en Rumanía

Page start up on 05.08.2020_20.25 (UTC+1 / España)

Fuente documental / Sursa documentară: Colectivizarea în România - Wikipedia.> 29.698 bytes (versión en español / versiune în spaniolă = non-existent).

Articulo por traducir en rumano y de publicar después en su lugar, en Wikipedia

Articol de tradus din spaniolă în română și de publicat apoi la locul său, în Wikipedia.

Zice la Wikipedia ca asta era 0: "Consfătuire cu lucrătorii fruntași din agricultură, la București, în februarie 1955". De retinut (o sa ne foloseasca in viitoare ocazii), ca printre "icoanele" de pe pereti, nu figura nici Marx, nici Engels

Dice la Wikipedia que en esta imagen se trataba de una: "Reunión con los principales trabajadores agrícolas en Bucarest en febrero de 1955". De tener en cuenta (nos va ser útil en futuras conversaciones) que por entre lo "iconos" que aparecen por los paredes, no existe ni Marx, ni Engels.

Cu mult drag nepoților mei (și generației lor).

A mis nietos, con cariño (y a la generación de ellos).

To my grandchildren, with love (and to their generation).