In MV, the literary texts and the author's biographies are featured in multiple versions written in thirty-three languages embracing most European linguistic families*

* Aragonese, Arpitan, Basque, Breton, Catalan, Corsican, Croatian, Czech, English, French, Galician, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Japanese, Luxembourgish, Occitan, Picard, Polish, Portuguese, Romanian, Romansh, Scottish Gaelic, Sorbian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Yiddish and Welsh.