en español

Anatoly Kudryavitsky es un poeta, novelista y traductor literario nacido en Moscú, nieto de un irlandés que acabó en uno de los gulags de Stalin. Es miembro de la Asociación de Escritores Rusos, así como del

Pen Club Irlandés y del Pen Club Internacional.

Empezó escribiendo poesía en ruso durante los años 90 y la primera década del nuevo milenio, siendo Ветер зеленых звезд [El viento de las estrellas verdes] (2015) su último poemario publicado en dicha lengua. Tras instalarse en Dublín en 2002, pasó a escribir poesía, incluyendo haikus, predominantemente en inglés aunque ha continuado utilizando la lengua rusa en su obra en prosa.

Entre sus poemarios en inglés destacan, Shadow of Time (2005), considerada como uno de los mejores libros irlandeses del año (Poetry Ireland ReviewNewsletter, enero-febrero 2006), seguido de tres recopilaciones de haikus, siendo Horizon (2016) and The flying Dutchman (2018) los dos últimos.

Asimismo, ha editado y traducido al inglés varias antologías de poesía alemana, ucraniana y rusa, y dos antologías de haikús irlandeses.

Enlaces:

-> Página de Wikipedia en English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Русский, Svenska

-> Kudryavitsky's personal website

-> Kudryavitsky's personal website in Russian