BIO

____________Biography in Picard

•  AS AN AUTHOR

• "Quèrvè" in the original Picard

  • • "Crebat" in Occitan

    • "Desfet" in Catalan

• AS A TRANSLATOR

• "Chl'Anoie", a translation of the poem "Alnus glutinosa" by Sílvia Aymerich-Lemos into Picard. Listen to the poem here.

• "Ch’moénieu", a translation of the poem "L'oiseau" by André Legault into Picard.  Listen to the poem here.