Dionysos

Étymologie de Dionysos

Le dieu né deux fois ("Διονυσος" [1] ou "Διωνυσος") il est dieu et fils de Zeus. Dionysos est né une première fois de sa mère Sémélé et une seconde fois, "né de la cuisse de Jupiter" [2] après la mort de sa mère (voir le sanskrit dvijati, "Acte Agir")

De "Dio" ("Διο", dieu, Zeus) et de "nusos ("νυσος" [3]), "qui est boiteux". Nommé également Bacchus ("βακχυς") il épousera Aphrodite, qui lui donnera Priape comme fils.

Etant né deux fois, une autre légende donne son étymologie comme venant du grec "nusso" ("νυσσω [4]", piquer) parce qu'il piqua la cuisse de Jupiter lorsqu'il vint au monde [5].

(Illustration 10 : L'amour volé, de Félix Sanzel (1808), Paris Jardins des Plantes 2010)

_______________

(09 août 2010 ; 24 avril 2021 ; 07 sept. 2022)

_______________

[1] Felix Gaffiot page 531, colonne III

[2] En ce sens se rapproche du terme sanskrit "dvijati"

[3] Anatole Bailly page 1337 colonne III. Peut être le nom de Dinysos signifierait le dieu de Nysa, ou
Niv Nischa (Précis de la géographie universelle. Par Conrad Malte-Brun. Paris Fr. Buisson 1813.
Volume 4 page 8.

[4] Anatole Bailly page 1337, colonne III, Nusso : frapper, piquer

[5] Biographie universelle ancienne et moderne Michaud Paris 1832 . Tome 54, Page 121, colonne II