English translation below
Deres majestæt!
Bispekandidater samt alle øvrige provster og præster, der modtager denne mail!
Vi vil at I skal vide, at Daniela Skov skal indbetale en bøde på 3500 kr, fordi hun overtrådte polititilholdet fra sognepræst Jonas Serner-Pedersen. Jeg skal betale 1500 kr.
Vi har ikke kunnet betale, da vi er på hhv. førtidspension og kontanthjælp. Daniela skulle påbegynde at betale bøden den 1.3. 2014 i rater, som var for store for hende. Nu er der så et ultimativt krav om betaling den 26.4. 2014, altså i ugen der kommer.
Hvis ikke hun betaler det fulde beløb på en gang, har de ret til at gøre udlæg i ? eller hun modtager forvandlingsstraffen 7 dage i fængsel! For at have bedt Jonas Serner-Pedersen om papirer, som var vigtige for hende.
Udmeldelseskvittering var i høj grad et samvittighedsspørgsmål for Daniela.
Det tog alt for lang tid inden Jonas gav os papirerne til udmelding af Kolding Valgmenighed. Han sagde selv, han havde problemer med deadline og administrativt arbejde. Han blev for øvrigt fyret af sit lederskab på det grundlag.
Da vi havde rykket ham i lang tid for udmeldelsesblanketterne, skrev han ”nu er det vist på tide jeg får det her i posten til jer”. Daniela havde absolut så brug for at få en kvittering på at han havde udmeldt hende. Hun ønskede ikke at være medlem af en menighed længere, hvis lederskab skjult mobbede præsten i 1½ år.
Men Jonas fandt det aldrig nødvendigt at imødekomme vores behov for papirer. Vi havde også bedt ham om samtale. Og om han ville skrive en reference for Daniela til Leadership Academy i Bradford.
Vi oplever det som utrolig underligt aldrig at få et svar. Han kunne nemt have skrevet en e-mail til os, hvis han ikke ønskede at være i samtale med os, hvor han så 1. skriver den udmeldelseskvittering og reference eller 2. "jeg vil ikke give jer der papirer". Det var da det mindste han kunne have gjort; hvor svært kunne det være.
Han kunne have taget en eller anden med, hvis vi skulle samtale, det foreslog vi ham. Hvis han endelig havde brug for at få hjælp fra politiet, kunne han måske have bedt dem om hjælp til at kommunikere med os, i stedet for at udøve kontrol mod os to danske borgere.
Vi har svært ved at forstå, hvordan det kan give mening for præster i Danmark, at han har kunnet gøre det. Det virker utrolig surrealistisk. Desværre er det ikke noget frit svævende i luften.
Jonas vendte sig imod os af en eller anden personlig grund. Det har medført at vi har fået bødestraffe og at han var fuldstændig ligeglad med det, er chokerende.
Vi kan få fængselsstraf, hvis vi kontakter ham eller vi ikke betaler bøden. Det er han også ligeglad med!
Ingen biskopper, provster eller præster har rørt en finger for at hjælpe os til at få Jonas talt til fornuft og orden, så det må jo bare være i orden og kan danne præcedens at en præst så let som ingenting kan udføre sit arbejde som det passer vedkommende med politiets hjælp.
Vi var i retten den 13.7 2013. Vi vedhæfter en udskrift af dommen. Bøden er oveni, at vi har fået plettede straffeattester. Det stavnsbinder os nu yderligere 3½ år i Danmark mod vores vilje.
Daniela står for at skulle til USA, men det er ganske enkelt umuligt for hende med en plettet straffeattest. Hvordan Jonas og Maria kan forsvare at stå for ”Åbne Døre”s værdier virker surrealistisk og mere end absurd, når han selv bruger politi mod sine medkristne og søskende i troen som noget naturligt og acceptabelt.
En ren og ægte gudsdyrkelse er, for Gud, vor Fader, at tage sig af faderløse og enker i deres nød og bevare sig selv uplettet af verden.
Jakobs brev 1:27
Det er Guds ord! Uanset og lige meget hvad kirken i Danmarks biskopper (tilsynsførende) lever jeres liv udfra.
Med venlig hilsen Daniela Skov, Lars Skov Krøgholt