【葛飾区指定有形民俗文化財 | Katsushika City-designated tangible folk cultural properties】

上小合村の名主であった細谷氏は、当地一帯の土地を開発し、延命寺を再興しました。この石灯籠は、寛永7年(1630)に不動堂の献灯のために建てられたものです。

The Hosoya family, who was a the headman of Kamikoai village, developed the land around here and restored the Enmei-ji temple. This stone lantern was built for votive lantern in the Fudo-do at Kanei 7 (1630).