Crossing

      Crossing, 1998

Скульптор Hubertus von der Goltz

Gateway Plaza

334 North LaSalle Street

       Алюминиевая скульптура Crossing, высотою 25 футов (7,5 метра), изображает человека, балансирующего на тонкой грани. Его фигура выполнена в виде плоского силуэта, и увидеть ее полностью можно только с севера или с юга.

       Немецкий художник Хубертус фон дер Гольц задумал эту работу как символ хрупкого равновесия коммерческих и культурных районов, сходящихся вдоль улицы LaSalle. Он заявил, что тема работы «фокусируется на личности и балансе между мыслью, действием и существованием». Гольц видит в ней «символический акт: балансирующий человек должен сосредоточиться на себе и своем пути — базовом человеческом опыте».

       Однако, есть и иное мнение - Crossing представляет собой визуальное сравнение между современным стилем и стилем Арт Деко. Это сравнение мне кажется несколько натянутым, поскольку Арт Деко закончил свое существование за 60 лет до создания данной скульптуры.

       Crossing является единственной скульптурой, оставшейся в Чикаго после того, как была представлена ​​в качестве временной инсталляции на 17-й ежегодной Международной конференции скульптуры, где выставлялись работы художников из Бельгии, Бразилии, Австрии, Германии и Кореи.

       Скульптор Хубертус фон дер Гольц (Hubertus von der Goltz) родился в Восточной Пруссии в памятном 1941 году. После окончания школы несколько лет он работал сборщиком роялей на Гамбургской фабрик Steinway & Sons. Однако в 1969 году он совершает резкий поворот, поступая в Berlin's art academy. С этих пор его жизненный путь был предопределен. Спрос на декоративные скульптуры Гольца нынче необыкновенно высок, и его работы можно встретить по всему миру. Он создает скульптуры, преподает в университетах и выигрывает престижные конкурсы.